Сe înseamnă NECESITĂ MUNCĂ în Bulgară - Bulgară Traducere

• изисква работа
• изисква труд
• изискват работа

Exemple de utilizare a Necesită muncă în Română și traducerile lor în Bulgară

Necesită muncă.
Изисква работа.

Fericirea necesită muncă.
Щастието изисква труд.

Nu necesită muncă la scară largă.
Не изисква мащабна работа.

O relație necesită muncă.
Отношенията искат работа.

Ce parte a sistemul de instalații sanitare necesită muncă?
Коя част от системата водопровод изисква работа?

Dar asta necesită muncă.
Разбира се, това изисква труд.

Pot exista sute sau chiar mii de dosare care necesită muncă.
Може да има стотици или дори хиляди файлове, изискващи работа.

Aceasta necesită muncă și timp greu.
Това изисква упорита работа и време.

Una dintre opțiunile utilizate pentru interior deja existent, deci nu necesită muncă umed și murdar.
Един от вариантите, използвани за вече съществуващата интериора, така че тя не изисква влажна и мръсна работа.

Aceasta necesită muncă, disciplină și practică.
Тя изисква работа, дисциплина и практика.

Relațiile de cuplu se întemeiază din dragoste și necesită muncă, compasiune și dedicare pentru a avea succes.
Връзките са невероятни прояви на любовта, които изискват работа, състрадание и ангажираност, за да успеят.

Relaţiile necesită muncă… şi multe cupluri trec prin momente grele.
Връзките костват усилие, и много двойки минават през трудни моменти.

Relațiile de cuplu se întemeiază din dragoste și necesită muncă, compasiune și dedicare pentru a avea succes.
Връзките са проява на любов, които обаче изискват работа, състрадание и ангажираност, за да устоят във времето.

Toate cursurile necesită muncă de teren astfel încât candidații trebuie să fie de lucru sau de voluntariat, în K-12 școli…[-].
Всички курсове се нуждаят от работа на терен, така кандидатите трябва да са работещи или доброволческа дейност в K-12 училища…[-].

Orice recompensă necesită muncă inițială.
Всяка награда, изисква първоначален труд.

Pentru a evita un astfel de rezultat, psihologii recomandă schimbarea locului de muncă sau a ocupației la fiecare 7 ani, iar în cazul ocupațiilor care necesită muncă cu oameni- la fiecare 4 ani.
За да се избегне такъв резултат, психолозите препоръчват да се промени мястото на работа или професията на всеки 7 години, а в случай на професии, изискващи работа с хора- на всеки 4 години.

Cu toate acestea, necesită muncă regulată.
Но все пак то изисква и редовна работа.

Conducerea spirituală necesită muncă şi planificare, însă nu trebuie să fie complicată.
Духовното водителство изисква работа и планиране, но не е непременно нещо сложно.

Toate recompensele necesită muncă iniţială.
Всички награди, изискват първоначален труд;

Toate aceste opțiuni necesită muncă grea, perseverență și răbdare.
Всички тези опции изискват упорита работа, постоянство и търпение.

Calea este clară dar sistemul monetar care necesită muncă pentru venituri blochează acest progres.
Пътят е ясен, но нашата монетарно базирана структура, която изисква труд за да има приходи, спира прогреса.

A fi un pompier necesită muncă și dedicare.
Да си пожарникар изисква усилена работа и всеотдайност.

Sigmar Gabriel a spus Germania necesită muncă în cazul în care populația de acolo.
Зигмар Габриел каза Германия изисква труд, когато населението там.

Relațiile nu sunt întotdeauna distractive, perfecte sau chiar supraviețuitoare, deoarece necesită muncă, stau la putere și dorința de a repara lucrurile chiar și atunci când nu sunt distractive pentru a repara.
Взаимоотношенията не винаги са забавни, перфектни или дори оцеляващи, защото изискват работа, постоянна сила и желание да се оправят нещата дори когато не са забавни за поправяне.

Stonehenge sine a fost o întreprindere masivă, care necesită munca a mii….
Самият Стоунхендж беше огромен предприятие, което изисква труд на хиляди….

Containerele mai mici vor necesita munca grea și abilitățile de decorare.
По-малките контейнери ще изискват труд и декоративни умения.

Unul dintre aceste jocuri este cunoscut Quest"Foc și apă", jocul este complicat, care necesită munca în echipă parteneri.
Една от тези игри е известно Quest"Огън и вода", играта е сложно, изисква работа в екип партньори.

Templul padure este un joc puzzle doi jucător care necesită munca în echipă pentru a finaliza.
Горският храм е на два игра пъзел, който изисква работа в екип да се изпълни.

Calea este clara dar sistemul monetar care necesita munca pentru venituri blocheaza acest progres.
Пътят е ясен, но нашата монетарно базирана структура, която изисква труд за да има приходи, спира прогреса.

Fiecare stil de amenajare necesita munca in echipa, colaborare si sfaturile unor experti in domeniu.
Всеки дизайн стил изисква работа в екип, сътрудничество и съвети от експерти в тази област.