Сe înseamnă PROCESULUI DE SUDARE în Bulgară - Bulgară Traducere

• на процеса на заваряване

Exemple de utilizare a Procesului de sudare în Română și traducerile lor în Bulgară

(4) Parametrii procesului de sudare.
(4) параметри на процеса на заваряване.

Este foarte important să reparați sudură în timpul procesului de sudare.
Много е важно ремонтът да се ремонтира по време на процеса на заваряване.

Automatizarea procesului de sudare cu FANUC.
Автоматизация на процеса на заваряване с FANUC.

EN 1090 necesită o verificare a procesului de sudare.
EN 1090 изисква проверка на процеса на заваряване.

În timpul procesului de sudare, metalul trebuie să devină fluid.
По време на процеса на заваряване, металът трябва да стане течен.

Uneori apare o legătură slabă chiar la începutul procesului de sudare.
Понякога се появява слабо съединение в самото начало на процеса на заваряване.

Viteza procesului de sudare MIG este de câteva ori mai mare.
Скоростта на процеса на заваряване MIG е няколко пъти по-голяма.

Curățarea se face chiar înainte de începerea procesului de sudare.
Почистването се извършва точно преди началото на процеса на заваряване.

După terminarea procesului de sudare, este necesară asigurarea unei răciri lente a sudurii.
След края на процеса на заваряване е необходимо да се осигури бавно охлаждане на заваръчния шев.

Această metodă va duce la arderea murdăriei în timpul procesului de sudare.
Този метод ще доведе до изгаряне на мръсотия по време на процеса на заваряване.

La efectuarea procesului de sudare este necesar să se înțeleagă că cusătura se află sub sarcini extreme.
При извършване на процеса на заваряване е необходимо да се разбере, че шевът е под изключително натоварване.

(4) Sârmă de umplere trebuie să fie întotdeauna ținută sub protecția argonului în timpul procesului de sudare.
(4) Заваръчната тел трябва винаги да се съхранява под аргона по време на процеса на заваряване.

Pornirea procesului de sudare poate fi efectuată numai dacă electrozii sunt comprimați cu o forță suficientă.
Стартирането на процеса на заваряване може да се извърши само ако електродите се компресират с достатъчна сила.

Acest mod vă permite să scăpați de toate tipurile de defecte care apar la începutul procesului de sudare.
Този режим ви позволява да се отървете от всички видове дефекти, които се появяват в самото начало на процеса на заваряване.

După finalizarea procesului de sudare, se efectuează o răcire lentă, ceea ce reduce riscul de microcrasare în sudură.
След завършване на процеса на заваряване се извършва бавно охлаждане, което намалява риска от микрокредити в заварката.

Operatorul mașinii este obligat doar să instaleze ferăstraiele în echipament și să le îndepărteze după finalizarea procesului de sudare.
Операторът на машината се изисква само да монтира трионите в оборудването и да ги отстрани след приключване на процеса на заваряване.

În timpul procesului de sudare se formează o piscină de sudură, care seamănă cu un amestec de metal lichid și un miez topit al unui electrod acoperit.
По време на процеса на заваряване се образува заваръчен басейн, който прилича на смес от течен метал и разтопено ядро от покрит електрод.

Caracteristicile opționale și comenzile de sudare programabile disponibile oferă o capacitate de neegalat pentru automatizarea procesului de sudare.
Допълнителни функции и налични програмируеми заваряване контроли предоставят несравнима възможност за автоматизиране на процеса на заваряване.

Este important să subliniem faptul că tehnologia procesului de sudare a acestor țevi este destul de simplă, deoarece fiecare persoană interesată o poate stăpâni.
Важно е да се подчертае, че технологията на процеса на заваряване на тези тръби е съвсем проста, защото всеки заинтересован човек може да го овладее.

Alte efecte importante ale gazului de protecţie sunt: controlul formării plasmei şi influenţarea direcţiei de curgere a băii, ambele având un impact important asupra eficienţei procesului de sudare.
Други важни ефекти на защитния газ, са контрол на образуването на плазма и дори посоката на потоците стопилка, които имат влияние върху ефективността на заваръчните процеси.

În timpul procesului de sudare GTA și GMA, punctul de rouă al gazului de protecție argon sau heliu este de -46 ° C sau mai mic pentru a asigura protecția necesară.
По време на процеса на заваряване по GTA и GMA точката на оросяване на аргон или хелиевия екраниращ газ е -46 ° C или по-ниска, за да осигури необходимата защита.

Trebuie remarcat faptul că diferite impurități conținute în compoziția cuprului de diferite grade(oxigen, antimoniu, bismut, arsenic, sulf, fosfor) au, de asemenea, o anumită influență asupra procesului de sudare.
Трябва да се отбележи, че различните примеси, съдържащи се в състава на медта от различни степени(кислород, антимон, бисмут, арсеник, сяра, фосфор) също имат известно влияние върху процеса на заваряване.

LASERLINE include, de asemenea, şi gaze specifice procesului de sudare, care asigură protecţia de aerul atmosferic, împiedicând orice modificare a proprietăţilor chimice, putând îmbunătăţi proprietăţile metalurgice ale sudurii.
LASERLINE също включва газове за заваръчни процеси, които предлагат защита от атмосферата, предотвратявайки всякакви вариации на химичните свойства и може да подобри металургични свойства на заварките.

În timpul procesului de sudare, se adoptă măsuri speciale de protecție astfel încât temperatura zonei de sudura cu tub de titan să depășească 400 ° C, o parte sau toate dintre acestea fiind protejate în mod eficient de argon, iar scopul sudurii cu tub de titan este atins.
По време на процеса на заваряване се приемат специални защитни мерки, така че температурата на зоната за заваряване на титаниевата тръба да надвишава 400 ° С, част или всички от които е ефективно защитена с аргон и целта на заваряване с титаниева тръба е постигната.

În timpul procesului de sudare, culoarea suprafeței stratului de sudură trebuie inspectată pentru fiecare sudură, iar culoarea suprafeței sudurii și a zonei afectate de căldură trebuie să fie alb argintiu sau galben auriu. Dacă culoarea suprafeței este necalificată, aceasta trebuie îndepărtată complet și apoi sudată.
По време на процеса на заваряване цветът на повърхността на заваръчния слой трябва да бъде проверен за всяка заварка, а цветът на повърхността на заварката и на засегнатата от топлина зона трябва да бъде сребристо бяло или златисто жълто.

În procesul de sudare există o expansiune termică foarte puternică;
В процеса на заваряване има много силно термично разширение;

Aproape întotdeauna în procesul de sudare există necesitatea instalării și fixării dispozitivelor.
Почти винаги в процеса на заваряване има нужда от инсталационни и фиксиращи устройства.

Materialul cu caracteristicile sale speciale este factorul decisiv pentru procesul de sudare.
Материалът със своите особености е решаващ фактор за процеса на заваряване.

În acest scop, supraveghetorul de sudare trebuieVerificați procesele de sudare utilizând WPS.
За тази цел ръководителят на заваряването трябваПроверете процеса на заваряване, като използвате WPS.

Acest nou proces de sudare necesită curățarea îmbinării metalice înainte de implementare.
Този нов процес на заваряване изисква почистване на металното съединение преди изпълнението.