Сe înseamnă ПРОЦЕСА НА ОЦЕНКА în Română - Română Traducere

• procesul de evaluare
• procedura de evaluare
• procesului de evaluare

Exemple de utilizare a Процеса на оценка în Bulgară și traducerile lor în Română

Улесняват процеса на оценка на риска;
Facilitează procesul de evaluare a riscurilor;

Основните участници в процеса на оценка са:.
Principalii actori în procedura de evaluare sunt:.

Организира процеса на оценка на проектите;
Imbunatatirea procesului de evaluare a proiectelor;

Участници Основните участници в процеса на оценка са:.
Operatori Principalii operatori implicaţi în procedura de evaluare sunt:.

След процеса на оценка и/или коучинг, резултатът първо бива споделян с кандидата.
În urma procesului de evaluare și/sau coaching, rezultatul este partajat mai întâi cu candidatul.

Тази диаграма показва общ преглед на процеса на оценка на досието.
Graficul prezintă o imagine de ansamblu a procedurii de evaluare a dosarului.

Повече подробности за процеса на оценка можете да намерите тук и в процедурния правилник.
Mai multe informații privind procesul de evaluare sunt disponibile aici și în Regulamnetul de procedură.

Тази диаграма показва общ преглед на процеса на оценка на досието.
Acest grafic oferă o privire de ansamblu asupra procedurii de evaluare a dosarului.

Освен процеса на оценка трябва да знаете как да планират, организиране, персонал и контрол.
În afară de procesul de evaluare, trebuie să ştiţi cum să planul, organiza, de personal și de control.

Органът предоставя на членовете на експертните групи подробно обучение за процеса на оценка на риска.
Autoritatea oferă membrilor grupurilor o formare completă privind procesul de evaluare a riscurilor.

С новите правила ще се определят по-ясно всички участници в процеса на оценка на шума и техните права и задължения.
Noile norme vor identifica mai clar toți actorii din procesul de evaluare a zgomotului, cu drepturile și obligațiile inerente.

Да извършва обмен на информация относно работата на Координационната група и процеса на оценка;
(a) schimbul de informații cu privire la activitatea grupului de coordonare și la procesul de evaluare;

По тези въпроси бяха взети мерки в процеса на оценка на данните и те бяха успешно решени, без значима загуба на информация.
Aceste probleme au fost abordate pe parcursul procesului de evaluare a datelor și au fost soluționate cu succes, fără pierderi importante de date.

Възложените изследвания може да имат по-широк обхват от доказателствата, подлежащи на проверка в процеса на оценка на риска.
Studiile comandate pot avea un domeniu de aplicare mai larg decât dovezile care fac obiectul verificării din procesul de evaluare a riscurilor.

Новият закон за осиновяванията ограничава процеса на оценка до една година, след което детето вече подлежи на осиновяване, ако биологичните родители не предявят претенции към него.
Noa lege limitează la un an procesul de evaluare, după care copilul poate fi declarat adoptabil în cazul în care părinţii biologici nu îl revendică.

Като има предвид, че параграф 13 от новото МИС изисква Комисията да провежда възможно най-широки консултации по време на процеса на оценка на въздействието;
Întrucât punctul 13 din noul AII impune Comisiei să desfășoare consultări cât mai extinse în procesul evaluărilor de impact;

Четири нива на процеса на оценка на обучението в Кирпаттрик- реакция, обучение, поведение, резултати, Ниво на реакция- оценка на програмата.
Patru niveluri ale procesului de evaluare a formării la Kirkpatrick- reacție, învățare, comportament, rezultate, nivel de reacție- evaluarea programului.

Неотдавна бяха направени някои изменения в скалата на Глазгоу, с цел оптимизиране на използването й в процеса на оценка на пациента.
Recent, au fost făcute unele modificări la scara Glasgow, în scopul optimizării utilizării acesteia în procesul de evaluare a pacienților.

ЕИСК отправя искане да участва в процеса на оценка на ефективността и ефикасността на цялата система на държавната помощ в края на периода 2014- 2020.
CESE solicită să fie implicat în procesul de evaluare a eficacității și eficienței de ansamblu a sistemului de ajutoare de stat la sfârșitul perioadei 2014-2020.

Да създават мрежи между училищата на всички подходящи нива, за да се подкрепят взаимно и да дават външен тласък на процеса на оценка.
(b) să formeze reţele între şcoli la toate nivelurile corespunzătoare pentru ca acestea să se sprijine una pe alta şi să ofere un impuls din afară procesului de evaluare;

Това ниво на прозрачност в организацията не само вдъхва увереност на хората в процеса на оценка, но също така им дава повече осъзнатост за работата на другите хора.
Acest nivel de transparenta in cadrul organizatiei nu numai ca da oamenilor incredere in procesul de evaluare, ci si o constientizare a muncii altor persoane.

Нещо повече- внесохме алтернативна резолюция, в която искахме да изясним ролята на оценката на въздействието и външните експерти в процеса на оценка на въздействието.
În plus, am prezentat o soluţie alternativă prin care am dorit să clarificăm rolul deţinut de evaluările de impact şi de experţii externi în cadrul procesului de evaluare a impactului.

По време на процеса на оценка от заявителя може да се изиска да предостави допълнителна информация, ако оценяващият компетентен орган прецени, че е необходима повече информация.
Pe parcursul procesului de evaluare, solicitantului i se poate cere să ofere informații suplimentare în cazul în care autoritatea competentă responsabilă de evaluare consideră că sunt necesare mai multe date.

Нито една от местните групи за действие не е документирала по задоволителен начин процеса на оценка и подбор на проекти, така че да е възможна проверка на обосноваността на взетите решения.
Niciun GAl nu a documentat în mod suficient procesul de evaluare și de selecţie a proiectelor astfel încât să fie posibilă examinarea caracterului adecvat al deciziilor luate.

Съгласно параграф 2 на приложение III към Директива 2004/49/ЕО, железопътните предприятия и управителите на инфраструктурата трябва да определят процеса на оценка за своя персонал.
În conformitate cu Anexa III clauza 2 din Directiva 2004/49/CE, societățile de căi ferate și administratorii infrastructurii au obligația de a defini procesul de evaluare a propriului personal.

Като алтернатива Бъсеску заяви за необходимостта да бъде ускорен процеса на оценка и преход към добив на шистов газ, а също на нефт и газ от вече потвърдените местонаходища в Черно море.
Ca alternativă, Traian Băsescu a vorbit despre necesitatea accelerării procesului de evaluare şi de trecere la producţia de gaze de şist, de asemenea la gaze şi petrol de la zăcâminte existente deja în Marea Neagră.

Пълноценно участие на учениците в процесите на вземане на решения в училище чрез представителство в училищни настоятелства/съвети и в процеса на оценка и усъвършенстване на училищата.
Participarea semnificativă a elevilor în procesele de luare a deciziilor în școală prin reprezentarea în comitetele/consiliile școlare și în procesele de evaluare și îmbunătățire școlară.

По-конкретно, в процеса на оценка и избор на проекти не се обръща достатъчно внимание на някои основни елементи на инкубационната дейност, която е част от оперативната фаза(фаза II) на проектите.
În special, procesul de evaluare și de selecție a proiectelor nu a acordat o atenție suficientă anumitor elemente- cheie ale activității de incuba- re, care face parte din faza operațională(faza a II- a) a unui proiect.

При проверката за пригодност обаче също така стана ясно, че гражданите изразяват притеснения относно прозрачността на научните изследвания и на процеса на оценка на риска в агрохранителната верига.
Cu toate acestea, Verificarea de validitate a evidențiat de asemenea grijile cetățenilor în legătură cu transparența studiilor științifice și a procesului de evaluare a riscurilor în lanțul agro-alimentar.

Призовава това регионално измерение да бъде включено в процеса на оценка на СДП под формата на оценка на връзката между наличието на по-слаби механизми за гарантиране на прилагането в други държави от региона и увеличаването на износа от тези държави за ЕС;
Solicită includerea acestei dimensiuni regionale în procesul de evaluare a APV prin evaluarea legăturii dintre existența unor mecanisme de asigurare a respectării legii mai slabe în alte țări din regiune și creșterea exporturilor din aceste țări în UE;

Cum se folosește „процеса на оценка” într -o propoziție

„Зелени закони” и министър И. Василева обсъдиха процеса на оценка на природозащитното законодателство на ЕС, 11.11.2015 г., http://www.cross.bg

оценка на въздействието върху околната среда. В процеса на оценка на въздействието върху околната среда е установен ;

Тези два ефекта често пъти се проявяват директно в процеса на оценка на служителите, което влияе на техните възнаграждения.

Факторите, използвани в процеса на оценка на стойността на парите са (1 + i) n и се наричат ​​съответно

Моторни превозни средства. Този раздел дава кратко описание на процеса на оценка на състоянието на поддръжка и ремонт ;

Логическите етапи на последователност в процеса на оценка на риска се базират на целта да се подпомогне работодателят при изготвяне на…

В случай, че имате въпроси относно процеса на оценка или други въпроси, можете да се свържете с издателя на mailto: contentqueries@Elsevier.com

Ръководните принципи, които трябва да се вземат предвид в процеса на оценка на риска, могат да се сведат до серия от стъпки.

Разработването на система за подпомагане и консултиране на потребителите при избор на социална услуга е тясно свързано с процеса на оценка на потребностите.

3.5. Организира процеса на оценка на трудовото изпълнение на служителите от районната администрация, осъществява техническа и методическа помощ на всички етапи от атестирането;