Сe înseamnă ACUMULAREA DE PUNCTE în Engleză - Engleză Traducere

• accumulating points
• accumulation of points
• accrual of points

Exemple de utilizare a Acumularea de puncte în Română și traducerile lor în Engleză

Acumularea de puncte vine din toate cardurile dintr-un cont.
The accumulation of points comes from all cards on one account.

Folosirea discounturilor obținute prin acumularea de puncte în aplicație se poate face astfel.
The use of the discounts obtained by accumulating points in the application can be made as follows.

Reprezintă acumularea de puncte care determină cine câștigă fiecare cursă și primește recompense.
It is the accumulation of points that determines who wins each race and gets rewards.

Seamus, câştigarea Cupei se bazează pe acumularea de puncte în ştiinţe, sport şi servicii sociale.
Seamus, winning the cup is based on accumulating points in academics, athletics and social services.

Elemente RPG: Acumularea de puncte de experiență, de calificare și de credit, achiziționarea și întreținerea armelor.
Elements RPG: Accumulation of experience points, skill and credit, purchase and maintenance of weapons.

Command& Conquer, de asemenea, juca online, va fi acumularea de puncte de cercetare, de comandă și aprovizionare.
Command& Conquer also play online you will be accumulating points research, command and supply.

Acumularea de puncte, în funcție de tipul cardului folosit califică jucătorii la campanile de marketing, jackpot-uri, etc.
By accumulation of points, depending on the type of card used, qualifies players in marketing campaigns, jackpots, etc.

Utilizați aplicația pentru a citi QR-codurilor SERPRO, obținerea de informații și acumularea de puncte, răspunzând la întrebări.
Use the app to read the QR-Codes SERPRO, getting information and accumulating points by answering questions.

Premii oferite prin acumularea de puncte sau atingerea unor praguri valorice.
Prizes offered for points collection or for reaching a target.

GETT'S a dezvoltat programul de fidelizare„GETT'S Beauty Miles”, ce îți oferă reduceri permanente prin acumularea de puncte bonus.
Gett's has developed the“Gett's Beauty Miles” loyalty program, which offers you permanent discounts by accumulating bonus points.

În fiecare joc nu este acumularea de puncte, astfel încât fiecare membru al echipei să se străduiască să fie cel mai bun.
In every game there is the accumulation of points, so every member of the team to strive to be the best.

Cu toate acestea, influența lor nu este contabilizată ca procent din suprafața hărții reținută, ci ca acumularea de puncte de influență în schimb.
However, their influence is not accounted for as a percentage of map area retained, but as the accumulation of influence points instead.

Când sunteți deja un utilizator înregistrat, acumularea de puncte se face automat la fiecare comandă- le puteți verifica oricând în cont.
When you are already a registered user, point buildup is automatically on every order- you can check them at any time in your account.

Perioada concediului de maternitate(până la o jumătate de an) este inclusă în înregistrarea, pentru se întâmplă acumularea de puncte de pensie.
The period of maternity leave(up to one and a half years) is credited to the length of service, for which there is an accrual of pension points.

Încercaţi să schimbe hainele pentru a fi acumularea de puncte, fără şocuri cu orice pasăre, deoarece acestea vor elimina puncte de dumneavoastră.
Try to change your clothes to be accumulating points without shocks with any bird because they will remove your points..

Investiţia va aduce Braşovul în prim-planul vieţii economice din Transilvania, fapt ce contribuie la acumularea de puncte ca Braşovul să ajungă capitală regională.
The investment will bring Brasov to the foreground of the economic life of Transylvania, which will contribute to bringing up more strong points for Brasov to become a regional capital.

Pe unele dintre aceste site-uri, acumularea de"puncte karma" poate fi schimbată în mai multe moduri prin servicii virtuale sau obiecte, în timp ce alte site-uri nu au o modalitate de a le compensa.
On some such sites, the accumulation of"karma points" can be redeemed in various ways for virtual services or objects, while most other sites do not contain a redemption system.

De exemplu, dacă restricţia pentru bonus şi evenimentul calificator sunt îndeplinite prin acumularea de puncte, atunci punctele acumulate sunt utilizate în ambele scopuri.
For example, if the bonus restriction and qualifying event are met through earning points, points earned contribute to both targets.

Pariurile plasate la cote cu risc minimal nu sunt luate in considerare pentru nicio parte din aceasta promotie, inclusiv pentru indeplinirea cerintelor de rulare sau acumularea de puncte.
No minimal risk wagering is allowed to contribute towards any part of this promotion, including bonus wagering requirements or the accumulation of any points.

Rezervarea unor sejururi ineligibile(astfel cum sunt definite în secțiunea Acumularea de puncte), numai dacă contractul încheiat cu hotelul nu prevede beneficii specifice.
Booking ineligible stays,(as defined in the Accrual of Points section) unless hotel contract has specific benefits included.

Pentru acumularea de puncte şi câştigarea concursului este necesară informarea în permanenţă despre lumea Formulei 1, despre piloţi, despre evoluţia monoposturilor, este nevoie de intuiţie şi de şansă.
In order to accumulate points and win the competition it is required permanent information about the Formula 1 world, about pilots, about the evolution of the racing cars, it requires intuition and chance.

De obicei, setat în funcție de numărul de punctată mâini joci, și, de obicei, depind de mărimea comisiei, plus numărul de mâini jucate jucătorului oferind o stare care permite mai repede acumularea de puncte.
Usually set according to the number of raked hands you play, and usually depend on the size of the commission, plus the number of hands played player providing a status that allows faster accumulation of points.

Acumularea de puncte se face în urma cumpărăturilor realizate în cadrul Concession Bar. Pentru a acumula puncte Cortina, cardul trebuie predat înainte de efectuarea oricărei cumpărături deoarece numai în acest fel, cumpărăturile sunt înregistrate împreună cu numărul de puncte aferent.
For accumulate points, the card must be handed over before making any shopping because only in this way, shopping are registered along with the corresponding number of points..

Documentația și solicitările pentru calificarea la acest nivel(astfel cum se definește în secțiunea Acumularea de puncte din Condițiile generale Hilton Honors) trebuie primite de departamentele Rezervări Hilton și Asistență clienți în termen de șase luni de la data activității.
Documentation and requests for tier qualification(as defined in the Accrual of Points section in the Hilton Honors Terms& Conditions) must be received at Hilton Reservations and Customer Care within six months from the date of activity.

Daca faceti parte din diversele programe de fidelizare ale companiilor aeriene(ex membru Air France Frequence Plus, KLM- Flying Dutchman, Lufthansa Frequent Traveller etc.) este bine sa prezentati si cartea de fidelitate sau sa comunicati numarul cartii, pentru a va garanta acumularea de puncte sau mile.
If you are part of various airlines' loyalty programs(eg Air France Frequence Plus member, KLM- Flying Dutchman, Lufthansa Frequent Traveller etc.) is good to experience and loyalty card or card number to communicate, to guarantee the accumulation of points or miles.

Ei vor avea un întreg arsenal de joc, inclusiv lupta împotriva inteligenta mecanizate, trecerea de locuri de muncă și dorința de a atinge obiectivul, acumularea de puncte de joc și de a îmbunătăți caracteristicile personajului tău. În plus, matricea de joc este, de asemenea, un joc flash care vă puteți porni jocul imediat și să treacă repede.
They will have a whole arsenal of the game, including the fight against mechanized intelligence, passing the job and the desire to achieve the goal, the accumulation of game points and improve the characteristics of your character.

Urcați în clasamente prin acumulare de puncte.
Move up the ranks by earning points.

Program de fidelizare cu acumulare de puncte bonus si recompensare in puncte pentru recomandari.
Loyalty program with bonus point accumulation and reward points for recommendations.

Nu va fi răspunzătoare pentru accesările neautorizate de către membru, pentru acumulările de puncte, răscumpările de recompense sau alte activităţi care au loc ca urmare a accesării în cauză. De asemenea, în niciun caz Hilton HHonors Worldwide, L.L.C.
Shall not be liable for any access to that account not authorized by Member, accumulation of points, redemption of Rewards, or other account activity that occurs as a result, and in no event shall Hilton HHonors Worldwide, L.L.C.

Datorită platformei de administrare care vi se pune la dispoziţie, vă puteţi construi propriul program de fidelitate cu reduceri, promoţii, oferte, acumulare de puncte sau ştampile.
Thanks to the administration platform which is made available to you, you can build your own loyalty program with discounts, promotions, offers, bonus points' accumulation or stamps.