Сe înseamnă AFECTEAZĂ COPIII în Engleză - Engleză Traducere

• affects children
• affecting children
• affect children

Exemple de utilizare a Afectează copiii în Română și traducerile lor în Engleză

Aceasta afectează copiii prea!
It's affecting kids too!

Este aproape niciodată nu afectează copiii.
It almost never affects children.

Mai des, afectează copiii.
More often, it affects children.

Cel mai adesea această boală afectează copiii.
Most often this disease affects children.

EM afectează copiii și milioane de bărbați.
ME affects children and ME affects millions of men.

Publicitatea care afectează copiii.
Advertising that affects children.

PFAPA afectează copiii în copilăria timpurie, de obicei cu debut înainte de vârsta de cinci ani.
PFAPA affects children in early childhood, usually with onset before five years of age.

Ce fel de angină afectează copiii?
What kind of angina affects children?

Veninul, o neurotoxină, afectează copiii si persoanele batrane mai sever decât pe adulţii sanatosi.
Venom, a neurotoxin, affecting children and older people more severely than healthy adults.

Jocuri și divertisment Modul în care jocurile pe calculator afectează copiii.
Games and entertainment How computer games affect children.

Practic, aceasta afectează copiii de la 1 an la 7 ani.
Basically, it affects children from 1 year to 7 years.

REZUMAT Constipaţia este o problemă comună care afectează copiii de toate vârstele.
Constipation is a common health problem that affects children of all ages.

Cel mai adesea afectează copiii sub vârsta de 12 ani.
Most often it affects children under the age of 12 years.

Profesioniștii care caută să înțeleagă bolile care afectează copiii și cum să le abordeze.
Professionals seeking to understand diseases affecting children and how to tackle them.

Cel mai adesea, această boală afectează copiii, care au fost adusi pentru prima dată la mare, la sud.
Most often, this disease affects children, who were first brought to the sea, to the south.

UNICEF a conceput aceste principii pentru a ajuta jurnaliştii să realizeze reportaje legate de subiecte ce afectează copiii.
UNICEF has developed these principles to assist journalists as they report on issues affecting children.

Violenţa domestică afectează copiii în diverse moduri.
Domestic violence affects children in many different ways.

În cele din urmă, am subliniat necesitatea criminalizării urgente a căsătoriilor forţate, dintre care majoritatea afectează copiii.
Finally, we have highlighted the need for urgency in criminalising forced marriages, the majority of which concern children.

Aflați ce este îngrijirea și cum afectează copiii. Ce este îngrijirea?
Know what grooming is and how it affects children. What is grooming?

Boala Kawasaki afectează copiii de toate rasele și naționalitățile, dar este cel mai frecvent întâlnită în japoneză.
Kawasaki disease affects children of all races and nationalities, but is most common in the Japanese.

În fiecare zi faceţi alegeri care afectează copiii din întreaga lume.
Just as you make choices every day which affect children all over the world.

Dar merită să ne gândim dacă le aduce mai multe beneficii sau rău în viața noastră și, cel mai important, cum afectează copiii.
But it is worth considering whether they bring more benefits or harm into our lives, and most importantly, how they affect children.

Infecțiile HPV pot cauza negi plați care afectează copiii, adolescenții și tinerii.
HPV infections that cause flat warts mostly affect children, adolescents and young adults.

Mai mult, poate fi folosit și împotriva depresiei, schizofreniei, tulburărilor compulsive și a anumitor boli psihiatrice care afectează copiii.
Moreover, it can also be used against depression, schizophrenia, compulsive disorders and certain psychiatric diseases that affect children.

Tinitus este o problemă destul de comună, care afectează copiii, adulţii şi persoanele în vârstă în special.
Tinnitus is a fairly common problem affecting children, adults and particularly older people.

Diacomit se utilizează în asociere cu clobazam şi valproat, pentru a trata o formă specială de epilepsie, numită epilepsie mioclonică infantilă severă(sindromul Dravet), care afectează copiii.
It is used in conjunction with clobazam and valproate to treat a certain form of epilepsy called severe myoclonic epilepsy in infancy(Dravet' s syndrome), which affects children.

Retinoblastomul Retinoblastomul este un tip rar de cancer la ochi care afectează copiii mai mici de cinci ani și mai rar adulții.
Retinoblastoma is a rare type of eye cancer that affects children younger than five and rarely occure in adults.

De asemenea, virușii sunt îndrăgostiți de faptul că afectează copiii din cauza sistemelor imunitare slabe, iar părinții sunt în mod normal purtătorii de viruși care transmit virusii.
Also, viruses are fond of affecting children because of weak immune systems, and parents are normally the carriers of viruses who transmit the viruses.

Pitiriazis alba- poze Pitiriazis alba- sunt tulburari cronice mici rotunde sau ovale ale pielii, care afectează copiii şi adulti, ocazional.
Pityriasis alba- They are small round or oval chronic disorders of the skin that affects children and adults occasionally.

Aceasta este o boala cauzata de un virus(papilloma virus), care afectează copiii sau adultii tineri si se caracterizeaza prin proliferarea localizată a epiteliului de corzile vocale pentru a fi adevărate“clustere”.
Juvenile laryngeal papillomatosis This is a disease caused by a virus(papilloma virus), which affects children or young adults and is characterized by localized proliferation of the epithelium of the vocal cords to be true“clusters”.