Сe înseamnă ASPECTELOR DE MEDIU în Engleză - Engleză Traducere

• environmental aspects
• environmental issues
• of environmental considerations

Exemple de utilizare a Aspectelor de mediu în Română și traducerile lor în Engleză

Analiza aspectelor de mediu.
Analyze environmental aspects.

Sectorului pescuitului trebuie să aibă o amploare mai mare, acordându-se atenţie aspectelor de mediu.
More scope must be given to the fisheries sector itself, whilst paying attention to environmental aspects.

Abordarea aspectelor de mediu.
Addressing Environmental Issues.

Activităţi AEM Una dintre activităţile cheie ale AEM în domeniul energiei este monitorizarea integrării aspectelor de mediu în sectorul energetic.
One of the EEA's key activities in the field of energy is monitoring the integration of environmental considerations into the energy sector.

Integrarea aspectelor de mediu în politicile economice.
Integration of environmental issues into economic policies.

Evaluarea permanenta si tinerea sub control a aspectelor de mediu identificate;
Permanent evolution and control of identified environmental aspects;

Inventarierea aspectelor de mediu si identificarea celor semnificative.
Inventorying the environmental issues and identifying the significant ones;

Organizația identifică necesitățile de formare profesională asociate aspectelor de mediu și sistemului de management de mediu..
The organisation shall identify training needs associated with its environmental aspects and its environmental management system.

Majoritatea aspectelor de mediu fac obiectul procedurii administrative.
Principally most environmental matters are subject to the procedure for administrative recourses.

Să răspundă aspectelor de mediu.
Response to environmental aspects or concerns.

Examinarea aspectelor de mediu în instituțiile administrative se desfășoară în conformitate cu aceleași reguli procedurale aplicabile și în alte cauze administrative.
The examination of environmental matters in administrative institutions is conducted following the same procedural rules as in other administrative cases.

Mai mult, Comisia a propus o directivă privind includerea aspectelor de mediu în cadrul achizițiilor publice de vehicule.
Further, it proposed a Directive to introduce environmental aspects into public procurement of vehicles.

Standardul internaţional ISO 14001:2005 se adresează necesitaţilor firmelor din întreaga lume prin furnizarea unui cadru comun pentru administrarea aspectelor de mediu.
International Standard ISO 14001:2005 addresses the needs of companies around the world by providing a common framework for managing environmental issues.

Consultanta pentru identificarea si evaluarea aspectelor de mediu(ISO 14001); Consultanta pentru elaborarea procedurilor de sistem;
Consultancy for identifying and evaluating the environmental issues(ISO 14001);

Noile obiective propuse în foaia de parcurs a Comisiei Europene vor reprezenta un cadru pentru elaborarea politicilor la nivel european, naţional şi municipal, în vederea abordării aspectelor de mediu în legătură cu transporturile.
New targets proposed in the Commission's Roadmap will frame policy making at the European, national and municipal level in order to tackle environmental issues connected to transport.

(1) ACCENTUEAZĂ importanţa UNFF-8 din punctul de vedere al consolidării integrării aspectelor de mediu în dialogul în materie de politică forestieră şi în gestionarea durabilă a pădurilor la toate nivelurile;
(1) STRESSES the importance of UNFF-8 for strengthening the integration of environmental aspects into forest policy dialogue and sustainable forest management at all levels;

Prioritatea„Oraşe atrăgătoare şicoerente” cuprinde acţiuni în contextul:• dezvoltării integrate a zonelor defavorizate şi a zonelor de risc;• integrării sociale;• aspectelor de mediu;• strategiei şi guvernării.
The priority“attractive and cohesive cities” includes actions in the eld of:• integrated development of deprived areas and areas at risk;• social integration;• environmental issues;• strategy and governance.

Desfasoare activitatea in deplina conformitate cu legislatia in vigoare si cu alte cerinte aplicabile produselor sale, aspectelor de mediu generate de activitatile si serviciile sale si riscurilor in domeniul sanatatii si securitatii ocupationale.
Operate in full compliance with legislation and with other requirements applicable to its products, environmental aspects generated by its activities and services and risks of domain to health and security occupational.

Organizațiile europene de standardizare vor fi încurajate să ia în considerare obiectivele economiei circulare atunci când creează standarde, pentru a continua eforturile anterioare ale Comisiei vizând integrarea aspectelor de mediu în standardizarea europeană.25.
European Standardisation Organisations will be encouraged to take into account circular economy objectives when creating standards in order to continue the Commission's previous efforts to integrate environmental aspects into European standardisation.25.

Investitii in energie: inclusiv imbunatatirea retelele trans-europene care contribuie la integrarea aspectelor de mediu, imbunatatirea ecientei energiei si producerea de energii regenerabile.
Energy investments: including improvement of transEuropean networks, which contribute to the integration of environmental considerations, the improvement of energy e-ciency and the development of renewable energies.

Schimbul de bune practici deschide o serie de oportunități pentru facilitarea implementării proiectelor- în ceea ce privește managementul proiectelor majore, al abordărilor de tip parteneriat public-privat și examinarea aspectelor de mediu în proiectarea infrastructurii.
The exchange of best practice promises a number of opportunities for the facilitation of project implementation- in the field of the management of major projects, public-private partnership approaches, and consideration of environmental aspects in infrastructure planning.

Companii din intreaga lume au devenit constiente de rolul lor in gestionarea aspectelor de mediu, prin implementarea sau sustinerea de proiecte/ programe de mediu, dar si prin acordarea unei atentii sporite propriilor probleme de mediu..
Companies worldwide have become aware of their role in managing environmental issues, by implementing and supporting projects/ environmental programs, but also by paying more attention to their own environmental problems.

Organigrama Direcţiei Monitoring al Calităţii Mediului Actualmente sistemul naţional de monitoring contribuie la soluţionarea celor mai stringente probleme ce ţin de calitatea mediului, la integrarea aspectelor de mediu în sectoarele economiei şi promovarea dezvoltării durabile.
At present the national monitoring system contributes at solving some of the most important problems related to environmental quality, integration of environmental issues in the economic sector, as well as, promotion of sustainable development.

Obiectivul Noii Directive Europene privind proiectarea ecologica este integrarea aspectelor de mediu în proiectarea unui produs, cu scopul de a îmbunătăți performanța de mediu a produsului pe toată durata ciclului lui de viață.
The objective of the new European Eco Design Directive is the integration of environmental aspects into product design with the aim of improving the environmental performance of the product throughout its whole life cycle.

Aceasta se datorează naturii diferite a instrumentelor juridice: Directiva privind ecoproiectarea interzice produsele mai puțin performante din punctul de vedere al performanței ecologice globale a acestora, concentrându-se asupra tuturor aspectelor de mediu pe întreaga durată de viață a produsului.
This is due to the different nature of the legal instruments: the Ecodesign Directive bans the less performing products regarding their global environmental performance focusing on all environmental aspects throughout the lifecycle of the product.

Polar Electro menține un control strict asupra activităților sale economice și acordă atenție aspectelor de mediu și impacturilor pe care le au produsele sale pe toată durata ciclului de viață al produsului, de la dezvoltare, la producție, livrare și până la serviciile pentru client.
Polar Electro holds strict control over its operations and pays attention to the environmental aspects and impacts of its products throughout the product's life cycle from development and manufacturing to delivery and customer care.

Integrarea aspectelor de mediu în standardizarea europeană a fost tratată în mai multe avize CESE48, în care Comitetul afirma că„este convins de necesitatea de a accelera procesul de standardizare, fără totuşi a-l face mai greoi, pentru a garanta astfel dezvoltarea şi calitatea ridicată în toate domeniile pieţei interne, inclusiv în cel al mediului..
The integration of environmental aspects into European standardisation has been addressed in several EESC opinions48, where the Committee states it is"convinced of the need to speed up the standardisation process without weighing it down, thereby ensuring development and high quality in all spheres of the internal market, including the environment.

Ținerii sub control a noilor achiziții și dezvoltării din punct de vedere al aspectelor de mediu potențiale, de asemenea al consumurilor de utilități;
Keeping control of new acquisitions and development in terms of potential environmental issues and also of the utility consumption;

O descriere a aspectelor de mediu care ar putea fi afectate în mod semnificativ, o evaluare a efectelor potențiale asupra mediului, în special a eliberărilor de poluanți în mediu și o descriere a măsurilor tehnice și non-tehnice avute în vedere pentru prevenirea, reducerea sau compensarea acestora, inclusiv a măsurilor de monitorizare.
A description of the aspects of the environment likely to be significantly affected, an assessment of the identified potential environmental effets, in particular releases of pollutants to the environment, and a description of the technical and non-technical measures envisaged to prevent, reduce or offset them, including monitoring.

Elementele avute în vedere la stabilirea criteriilor de evaluare a importanței aspectelor de mediu ale unei organizații includ, dar nu se limitează la.
Considerations in establishing the criteria for assessing the significance of an organisation's environmental aspects may include, but are not limited to.