Сe înseamnă ATUNCI CÂND ELEMENTUL în Engleză - Engleză Traducere

• when the item
• when the element

Exemple de utilizare a Atunci când elementul în Română și traducerile lor în Engleză

Fixed:. Distruge numai atunci când elementul este ținta reală.
Fixed: Destroy only when element is the actual target.

Atunci când elementul este răscumpărat, acesta va fi expediat la țară și poștaș dumneavoastră va aduce pe mall-ul tau.
When item is redeemed, it is going to be shipped to your country and postman will bring it on your mall.

SliderView: găsi o lățime în mod corespunzător atunci când elementul este transformat.
SliderView: find width properly when element is transformed.

Bug fix atunci când elementul cu IP într-o intrare Trusted Zone(O15) nu a fost stabilit.
Fixed bug when item with IP in a Trusted Zone entry(O15) wasn't fixed.

Indicatorul luminos verde va deveni roșu atunci când elementul este încălzit.
The green indicator light will turn red when the element is heated.

Se observă că atunci când elementul are o formă regulată şi discretizarea este regulată.
It can be observed that when the element has a regular form the mesh is also regular.

Fixed un bug în cazul în care o eroare cu privire la rezerva fiind ridicat a fost returnat atunci când elementul a fost setat să nu aibă un preț de rezervă.
Fixed a bug where an error about the reserve being to high was returned when the item was set to not have a reserve price.

Atunci când elementul va fi forat, utilizați un burghiu convențional, diametrul său trebuie să fie de aceeași dimensiune ca și diblu.
When the item will be drilled, use a conventional drill, its diameter must be the same size as the dowel.

Există o mulțime de dezamăgiri semnat atunci când elementul este cumparat de la Amazon.
There are lots of bad experiences signed up when the item is purchased from Amazon.

OBS: Atunci când elementul de discretizat are o formă oarecare, dimensiunea unităţii de discretizare va fi ajustată inferior sau superior astfel încât să nu apară discontinuităţi în reţea. e.
Note: When the element to be meshed has a general form, this dimension will be adjusted lower or higher so that no discontinuities will appear.

Aceste raiduri au fost destul de dificil Atunci când elementul de surpriză a fost în favoarea noastră.
These raids were difficult enough when the element of surprise was in our favor.

Nou: adăugați proprietatea"Valoare" pentru consistența de a raporta elemente(cec, câmp, text, cod de bare) care conțin date care sunt afișate atunci când elementul nu este legat de un câmp de bază de date.
New: Add"Value" property for consistency to report items(check, field, text, barcode) providing contain data that is displayed when the item isn't bound to a database field.

Cea mai primitivă opțiune este atunci când elementul nu se întoarce și ocupă mult spațiu.
The most primitive option is when the element has no turns and takes up a lot of space.

Sfaturi pentru recuperarea elementelor din Folderul elemente recuperabile Data șterse pentru un element în folderul Elemente recuperabile este atunci când elementul a fost mutat în folderul Elemente șterse.
The deleted date for an item in the Recoverable Items folder is when the item was moved to the Deleted Items folder.

Vă faceţi clic dreapta pe un element atunci când elementul este evidenţiat şi apoi faceţi clic pe ştergeţi.
You right-click an item when the item is highlighted and then click Delete.

Trebuie doar să vizitați site-ul oficial, să introduceți datele dvs. pe site-ul, serviciul pentru clienți vă va contacta cu privire la serviciile lor și veți avea opțiunea de a plăti atunci când elementul ajunge.
You just need to visit the official website, enter your data on the site, the customer service will contact you about their services, and you will have the option to pay when the item arrives.

Defectele cauzate de uzură sunt acoperite atunci când elementul a fost îngrijit în mod adecvat și nu a fost expus la suprasolicitare excesivă.
Defects caused by wear are covered when the item was adequately cared for and was not exposed to excessive strain.

Fiecare element din fluxul de acoperire poate avea un titlu propriu care apare într-o sugestie atunci când îl afișează, dar poate avea și un link, care redirecționează utilizatorul către o pagină nouă atunci când elementul este apăsat.
Each item in the cover flow can have its own title that appears in a tooltip when hovering it, but can also have a link, which redirects the user to a new page when the item is clicked.

Notă: Comanda Fluxuri de lucru este disponibilă numai atunci când elementul se află într-o listă sau bibliotecă ce are asociat cel puțin un flux de lucru.
Note: The Workflows command is available only when the item is in a list or library that has at least one workflow associated with it.

Această valoare se va schimba doar atunci când elementul este actualizat, ceea ce înseamnă că valorile de curând va fi incorecte, mai ales în cazul unui calcul zi.
This value will only change when the item is updated which means your values will soon be incorrect, especially in the case of a day calculation.

Chimia a devenit interesantă atunci când elementele şi-au schimbat culoarea.
Chemistry became interesting when elements changed color.

Fixed un bug care permite finalizarea comenzii, atunci când elementele sunt din stoc.
Fixed a bug allowing checkout when items are out of stock.

În sud, a avut loc prima mare bătălie de tancuri a conflictului, atunci când elementele Diviziei 1 Blindate au atacat Divizia a 15-a Panzer. Atacul s-a oprit.
In the south, the first large tank battle of the conflict took place, when elements of the 1st Armored Division attacked the 15th Panzer Division.

Atunci când elementele dispar din bilele lor de undă divergente în diferite direcții amintesc acest lucru.
When items disappear from their divergent wave balls in different directions remember this.

Atunci când elementele de venituri sau cheltuieli sunt semnificative, o entitate trebuie să prezinte separat natura și valoarea lor.
When items of income or expense are material, an entity shall disclose their nature and amount separately.

Crash posibil atunci când elementele la care se referă grupurile inteligente care nu mai există în baza de date.
Fixed possible crash when items referenced by smart groups where no longer present in the database.

Deseori, încercările de a rezolva această problemă pe cont propriu conduc la un rezultat nereușit, atunci când elementele de mobilier și decor sunt plasate incorect.
Often attempts to solve this issue on their own lead to an unsuccessful result, when items of furniture and decor are incorrectly placed.

Cadrele Friendly introduce automat HTML, JavaScript, CSS și codul după cum este necesar, atunci când elemente sau controalele se adaugă o pagină.
Friendly Frameworks automatically inserts the HTML, JavaScript, and CSS code as needed, when elements or controls are added to a page.

Atunci când elementele necesare pentru calcularea datoriei vamale ce trebuie luată în considerare sunt cele valabile înainte ca mărfurile să fi trecut prin formele standard de manipulare menţionate în anexa 72, poate fi emisă o fişă de date INF8 conform art. 523.
Where the elements for assessment of the customs debt to be taken into consideration are those applicable before the goods have undergone usual forms of handling referred to in Annex 72, an Information Sheet INF8 may be issued in accordance with Article 523.

Există multe lucruri aici care indică faptul că, atunci când elementele cadrului de acţiune al Planului sunt combinate într-un întreg coerent, impactul asupra unei populaţii poate fi profund.
There is much here to indicate that, when the elements of the Plan's framework for action are combined into a coherent whole, the impact on a population can be profound.