Сe înseamnă CONTRACTE NOI în Engleză - Engleză Traducere

• new contracts

Exemple de utilizare a Contracte noi în Română și traducerile lor în Engleză

Cinci contracte noi.
Five new contracts.

În plus, prelucrătorul nu semnează contracte noi.
Furthermore, the processor shall not sign new contracts.

Am adus 10 contracte noi.
I have landed 10 new accounts.

Datorită sprijinului din partea aplicaţiei am ajuns la circa 700 de contracte noi pe lună.
Due to the support of the application we reached 700 new contracts per month.

Negociază contracte noi cu sponsorii pe pagina de finanțe.
On the Finances page make new contracts with sponsors for finance income.

O zi a locurilor de muncă încununată de succes: 500 de contracte noi în patru țări.
A successful Job Day: 500 new contracts in four countries.

Ajută întreprinderea să câștige contracte noi și să atragă angajați de cea mai bună calitate.
Helps the business to win new contracts and attract high-quality employees.

Numarul de contracte RCA- observam o crestere pana la 9,9 milioane de contracte noi in 2017.
Number of MTPL contracts: we can notice an increase of up to 9.9 million new contracts in 2017.

Ne puteti spune cam cate contracte noi ati reusit sa incheiati in perioada petrecuta la eveniment?
I: Can you tell us how many new contracts managed to close in the time you spent to the event?

Consider că participarea noastră pe acest portal ne permite să obţinem clienţi noi şi să încheiem contracte noi.".
I believe that our part in this portal will result in getting new customers and entering into new contracts.".

Ulterior toate modificarile si introducerile de contracte noi sunt transmise online ITM-ului.
All changes in labor contracts and introductions of new contracts are submitted online, to ITM.

ACZ Consulting a demarat două contracte noi în luna martie 2019, referitoare la Evaluarea acțiunilor de informare și comun… Studii tematice pentru dezvoltarea regionala Sud-Est.
ACZ Consulting started two new contracts in March 2019, related to the Evaluation of information and communication actions car….

Saptamana Financiara În primul semestru, cele mai multe contracte noi au fost înregistrate de Lugera&Makler, Mic.
In the first semester, the biggest number of new contracts were registered by Lugera& Makler, Mic.

Implementarea unui SMCA solid prin marca recunoscută la nivel global a LR atrage încrederea clienților și a părților interesate și oferă un avantaj concurențial la licitarea pentru contracte noi.
Implementing a robust BCMS with LR's globally recognised brand earns customer and stakeholder trust to give a competitive advantage when bidding for new contracts.

OCTAGON a semnat anul trecut contracte noi in valoare de 3 milioane Euro si a derulat afaceri in valoare de 12,5 milioane de Euro.
OCTAGON last year signed new contracts worth 3 million Euro and performed works worth 12.5 million Euro.

InfoMarket Daily- Telecomunicatii- Agentia Nationala pentru Reglementare in Comunicatii Electronice si Tehnologia Informatiei a obligat furnizorii de servicii publice de comunicatii electronice sa semneze contracte noi cu utilizatorii.
InfoMarket Daily- Communications- ANRCETI bound providers of public electronic communication services to sign new contracts with users.

Acest lucru înseamnă că trebuie să elaboreze contracte noi pentru a se conforma, de exemplu, normelor privind informațiile precontractuale.
This means they have to develop new contracts to comply, for instance, with rules on pre-contractual information.

De la identificarea a milioane de lire sterline pentru potențiale economii în serviciilor publice până la sprijinirea afacerilor care angajează sute de oameni și atrag sute de lire din contracte noi, Institutul de Date Deschise(ODI) are un mare impact.
From identifying millions of pounds in potential savings in public services to supporting businesses that employ hundreds of people and attract thousands of pounds in new contracts, the Open Data Institute(ODI) is making a big impact.

ACZ Consulting a demarat două contracte noi în luna martie 2019, referitoare la Evaluarea acțiunilor de informare și comun….
ACZ Consulting started two new contracts in March 2019, related to the Evaluation of information and communication actions car….

Aş dori să le amintesc celor care s-au opus proiectului european în Irlanda că multe ţări din lume se folosesc acum de respingerea de către Irlanda a Tratatului de la Lisabona şi exploatează confuzia cu privire la repercusiunile posibile sau percepute ale acesteia pentru a câştiga contracte noi în detrimentul Irlandei.
I would like to remind those who opposed the European project in Ireland that many countries around the world are now using Ireland's rejection of the Lisbon Treaty and exploiting the confusion over its possible or perceived repercussions to win over new contracts at the expense of Ireland.

În consecință, următoarele situații7 ar trebui considerate drept contracte noi, care trebuie să respecte, prin urmare, norma privind primele și prestațiile unisex.
Consequently, the following7 should be considered as new contractual agreements, having therefore to comply with the unisex rule.

Au fost semnate două contracte noi pentru extinderea domeniului geografic al proiectului AIRCOP la noi țări din Africa și din America Latină în următorii trei ani și pentru sprijinirea extinderii Sistemului de informații al poliției din Africa de Vest(WAPIS) în primele cinci țări pilot.
Two new contracts were signed to extend the geographical scope of the AIRCOP project to new countries in Africa and Latin America over the next three years and to support the roll-out of the West Africa Police Information System(WAPIS) to its first five pilot countries.

IMMOFINANZ Group, unul dintre cei mai importanți dezvoltatori imobiliari din România, a încheiat contracte noi pentru North Center și pentru Iride Business Park, ridicând gradul de ocupare al celor două proprietăți la 72%, respectiv 91%.
IMMOFINANZ Group, one of the key players in real-estate investment and development on the Romanian market, closed new deals for North Center and Iride Business Park increasing the occupancy rate of the locations up to 72% and respectively 91%.

În cazul suspendării activităţii, nu se admite încheierea de contracte noi sau reîncheierea pe un termen nou a contractelor încheiate anterior, a căror executare este legată de desfăşurarea activităţii suspendate, ori efectuarea pe viitor a tranzacţiilor sau operaţiunilor interzise.
In case of suspension of the activity, the conclusion of new contracts or the prolongation for a new term of the contracts previously concluded, if the execution of these contracts id connected with the suspended activity or with the future performance of the prohibited transactions or operations.

Astfel, suntem în continuare o platformă de comunicare optimă unde participanții încheie contracte noi, își consolidează relațiile cu clienții tradiționali și discută despre tendințele și inovațiile apărute în agricultură, industrie alimentară și zootehnie.
Thus, we are still an optimal communication platform where participants conclude new contracts, consolidate their relationships with traditional customers and discuss trends and innovations in agriculture, food and animal husbandry.

Am facut contractele noi intre Boudreau si Dominguez. Vrei sa le verifici?
We have drawn up new contracts on Boudreau and Dominguez?

Contract nou cu BOROMIR.
New contract with BOROMIR.

Contract nou.
New contract.

Bună treabă, promovare, contract nou.
Good job, promotion, new contract.

Oferta se aplica pentru contracte nou semnate pe o perioada de minim 24 de luni, in limita a maxim 300 metri de cablu de fibra optica nou instalat.
The offer applies to new contracts signed for a minimum of 24 months, up to a maximum of 300 meters of newly installed fiber optic cable.