Сe înseamnă DIRECTIVA-CADRU în Engleză - Engleză Traducere

• framework directive

Exemple de utilizare a Directiva-cadru în Română și traducerile lor în Engleză

Directiva-cadru privind deşeurile.
Framework Directive on Waste.

Articolul 2 din directiva-cadru prevede.
Article 2 of the Framework Directive provides.

Directiva-cadru„Strategia pentru mediulmarin”.
The Marine Strategy Framework Directive.

A se vedea articolul 8 alineatul(2) din Directiva-cadru.
See Article 8(2) of the Framework Directive.

Directiva-cadru privind protecția solului34.
Framework Directive on the protection of soil34.

Articolul 1 cuprinde modificările aduse la directiva-cadru.
Article 1 includes changes to the Framework Directive.

Directiva-cadru privind serviciile de interes general.
Framework directive on services of general interest.

Inițiative ale Comisiei în temeiul articolului 19 din directiva-cadru.
Commission initiatives under Article 19 of the Framework Directive.

Directiva-cadru privind protecția lucrătoarelor gravide37.
Directive on the protection of pregnant workers37.

Principalele modificări propuse la directiva-cadru sunt următoarele.
The main proposed amendments to the Framework Directive are the following.

Directiva-cadru 89/391/CEE privind sănătatea mentală la locul de muncă.
Framework Directive 89/391/ EEC on mental health at work.

Denumită în continuare„LGT”, care a transpus directiva-cadru în dreptul național.
(‘the GTL') which transposed the Framework Directive into national law.

Directiva-cadru stabileşte principii, scopuri şi măsuri comune.
The framework directive sets out common principles, objectives and actions.

Numărul de acțiuni în justiție- Directiva-cadru privind deșeurile și Directiva privind depozitele de deșeuri.
Number of court cases- Waste Framework Directive and Landfill Directive.

Directiva-cadru tratează atât discriminarea directă, cât şi indirectă.
The framework directive covers both direct and indirect discrimination.

Această directivă completează Directiva-cadru 89/391/CEE privind sănătatea și securitatea la locul de muncă.
This Directive complements the Framework Directive 89/391/EEC on health and safety at work.

Directiva-cadru trebuie pusă în aplicare în ţările membre de ambele părţi.
The framework Directive should be implemented in Member Countries by both sides.

Numărul de proceduri de constatare a neîndeplinirii obligațiilor- Directiva-cadru privind deșeurile și Directiva privind depozitele de deșeuri.
Number of infringement procedures- Waste Framework Directive and Landfill Directive.

Directiva-cadru va apărea undeva între toamna anului 2010 şi primăvara anului 2011.
The framework directive will appear somewhere between autumn 2010 and spring 2011.

Pe lângă aceasta, o serie de directive menționate în Directiva-cadru cuprind cerințe tehnice detaliate.
In addition, a series of directives referred to in the Framework Directive contain detailed technical requirements.

Unul este directiva-cadru, iar raportul dnei Podimata se referă exact la acest lucru.
One is the framework directive, and Mrs Podimata's report is exactly about this.

Directiva-cadru privind deşeurile31, care a unificat cele trei directive precedente.
The Framework Directive on Waste31, merging three previous directives..

Articolul 9 alineatul(1) din Directiva-cadru prevede că angajatorul trebuie să fie în posesia unei evaluări a riscurilor.
Article 9(1) of the Framework Directive stipulates that the employer must be in possession of a risk assessment.

Directiva-cadru revizuită privind deșeurile a consolidat principiile și obiectivele generale;
The revised Waste Framework Directive has strengthened general principles and objectives;

Articolul 8 din directiva-cadru, intitulat„Obiective generale și principii de reglementare”, prevede.
Article 8 of the Framework Directive, entitled‘Policy objectives and regulatory principles', provides.

Directiva-cadru privind apa(2000/60/CE) impune statelor membre să obțină o stare ecologică bună a apelor.
The Water Framework Directive(2000/60/EC) requires Member States to achieve good ecological status in relevant waters.

Directiva-cadru privind apa(Directiva 2000/60/CE) a avut rolul de a atrage mai mult atenția asupra combaterii fenomenului de eutrofizare.
The Water Framework Directive 2000/60/EC has led to an increased focus on combating eutrophication.

Directiva-cadru privind strategia pentru mediul marin38 vine în completarea domeniului de aplicare a legislației privind întregul circuit al apei.
The Marine Strategy Framework Directive38 completes the legislative coverage of the entire water cycle.

Directiva-cadru și directivele sale separate stabilesc cerințele tehnice care trebuie respectate pentru omologarea CE de tip.
The Framework Directive and its separate Directives provide for the technical requirements to be complied with when granting EC type-approval.

Directiva-cadru privind deșeurile prevede stabilirea, în viitorul apropiat, a unor astfel de standarde(„criterii privind încheierea stadiului de deșeu”).
There are plans to set such standards in the near future under the Waste Framework Directive("end-of-waste criteria").