Сe înseamnă IMPLEMENTEAZĂ PROIECTE în Engleză - Engleză Traducere

• implementing projects
• implements projects
• implement projects

Exemple de utilizare a Implementează proiecte în Română și traducerile lor în Engleză

Implementează proiecte- rapid şi eficient.
Getting projects in place- quickly and effectively.

Comunităţi, ONG sau autorităţi locale care implementează proiecte.
Communities, NGOs or local authorities implementing projects.

Implementează proiecte în domeniul educației adulților.
Implement projects in the field of adult education.

Este o organizaţie non-profit care implementează proiecte din domeniul artei şi educaţiei. Care este scopul fundaţiei?
It is the non-profit organisation that implements projects in the fields of art and education?

Smart Metal Group este o companie care se specializează în mai multe domenii majore și implementează proiecte în mai multe direcții.
Smart Metal Group is a company that specializes in several major areas and executes projects in several directions.

Axsys Romania implementează proiecte respectând metodologia Microsoft Sure Step.
Axsys implements projects following the Microsoft Sure Step methodology.

Biroul național, aflat în București, coordonează proiectele din fililale și implementează proiecte în ariile geografice în care acestea nu ajung.
The National Office, situated in Bucharest, coordinates the projects of the affiliates and implements projects in areas where the affiliates are not able to reach.

ONG-urile care implementează proiecte care vizează tinerii NEET, în special tineretul romilor;
NGOs implementing projects targeting NEET youth, especially Roma youth.

Lucrând cu comunitățile noastre locale, de stat, naționale și internaționale, studenții noștri creează și implementează proiecte care ilustrează aplicațiile academice ale parteneriatului și justiției.
Working with our local, state, national, and international communities, our learners create and implement projects, which epitomize academic applications of partnership and justice.

Multe ONG-uri implementează proiecte finanțate de UE și au povești de succes care inspiră.
Many NGOs implement projects funded by the EU and have inspiring success stories.

Definirea obiectivelor și a criteriilor multinivel aplicabile la evaluarea propunerilor, pentru a se garanta canalizarea finanțării către acțiunile care implementează proiecte cu valoare adăugată mare la nivelul UE.
Define objectives and multi-level criteria for proposal evaluation in order to ensure that funding is channelled on actions implementing projects with high EU added-value.

P4EC implementează proiecte cu scopul de a împuternici familiile să aibă grijă de copiii lor.
P4EC implements projects aimed at empowering families to take care of their own children.

Simone Giger, directoarea Agenţiei Elveţiane pentru Dezvoltare şi Cooperare în Republica Moldova a specificat că instituția care o conduce activează implementează proiecte în domeniul AAC de aproximativ de 15 ani.
Simone Giger, director of the Swiss Agency for Development and Cooperation in the Republic of Moldova said that the institution she leads implements projects in WSS sector for approximately 15 years.

Compania Qwerty Networks implementează proiecte bazate pe motorul social Qwerty Network- un complex software și hardware pentru crearea de rețele sociale.
The company Qwerty Networks implements projects based on the Qwerty Social Network Engine- a software and hardware complex for creating social networks.

Nu întâmplător lansarea oficială a revistei"Youth Employment Magazine" are loc de Ziua internațională a prieteniei, întrucât consorțiile care implementează proiecte mențin constant relații armonioase, împărtășesc bune practici și experiențe.
It is not accidental that the official launch of the"Youth Employment Magazine" falls on the UN International Day of Friendship, since consortia implementing projects remain in harmonised, constant relations with each other, sharing good practices and exchanging experiences.

În Moldova, GIZ implementează proiecte finanţate de guvernele Germaniei, Suediei, României şi Uniunea Europeană, în sumă totală de aproximativ 23 milioane de euro.
In Moldova GIZ is working on behalf of the German, Swedish and Romanian Government, as well as the European Union and is implementing projects amounting to up to 23 million Euro.

SYNTHESIS Center for Research and Education Ltd este o organizație de pionierat care inițiază și implementează proiecte de impact social pozitiv(în special în domeniul antreprenoriatului, al ocupării forței de muncă și al incluziunii sociale).
SYNTHESIS Center for Research and Education Ltd is a pioneering organisation which initiates and implements projects of positive social impact(particularly in the fields of entrepreneurship, employability, and social inclusion).

ADR “Habitat” implementează proiecte şi desfasoară activităţi sustinute de membri şi beneficiari, căutând să identifice atât problemele specifice spatiului rural cât şi modalităţile de punere în valoare a posibilităţilor pe care le oferă relaţiile de colaborare cu alte organizaţii din ţară şi din afara ei.
ARD“Habitat” implements projects and perform activities supported by members and beneficiaries, seeking to identify problems specific to rural area and how to maximize the opportunities offered by collaborative relationships with other organizations in the country and abroad.

Dl Alexandru Stratan, Directorul INCE a avut un cuvânt de deschidere prin care a menţionat că INCE deja pentru al doilea an consecutiv implementează proiecte finanţate de Fondul Visegrad, ceea ce oferă durabilitate procesului de cooperare dintre membrii consorţiului.
Mr. Alexandru Stratan, NIER Director had a welcome speech during which was mentioned that NIER for the second consecutive year has been implementing projects financed by Visegrad Fund, which provides durability for the cooperation process between the consortium members.

Pentru IMM-uri și intreprinderi mari care implementează proiecte de cel mult 25 mil. EUR- cuantumul creditului BEI poate fi de cel mult 100% din valoarea creditului acordat de BCR- fără a depăși 12,5 mil. EUR;
For SMEs and large enterprises implementing projects that are under 25 million EUR- the quantum of the EIB loan can be of up to 100% of the value of the credit granted by BCR- without exceeding 12.5 million EUR;

Consiliul salută rezultatul recentei actualizări a strategiei de țară, realizată de Banca Europeană pentru Reconstrucție și Dezvoltare, care presupune o recalibrare a asistenței BERD în defavoarea autorităților centrale belaruse și în favoarea actorilor nestatali și locali care implementează proiecte în domenii avantajoase pentru populație în ansamblu.
The Council welcomes the outcome of the recent European Bank for Reconstruction and Development Country Strategy Update, which implies a recalibrating of EBRD assistance away from the Belarusian central authorities in favour of non-state and local actors implementing projects in areas which benefit the population at large.

Aproape 200 de instituții din 26 de țări europene care implementează proiecte finanțate de Islanda, Liechtenstein și Norvegia se unesc pentru a împărtăși rezultatele inițiativelor lor menite să….
Nearly 200 institutions from 26 European countries implementing projects financed by Iceland, Liechtenstein and Norway unite to share results of their initiatives aimed at combatting youth….

În domeniul migrației AIDRom implementează proiecte de asistență socială pentru migranți din 2012, în parteneriat puternic cu Inspectoratul General pentru Imigrari din Romania și alte organizații de migrație locale din România.
In migration area AIDRom is implementing projects of social assistance for migrants since 2012, in strong parthership with the Romanian Imigration Office and other Romanian local migration organizations.

Excepţiile de la această regulă includ contractele cu o valoare estimată mai mică decât cea prevăzută de legislația achizițiilor publice şi operatorii regionali care implementează proiecte finanţate din fonduri europene nerambursabile în sectorul de apă şi apă uzată; soluţionarea disputelor dintre autorităţile administrativ-teritoriale şi operatori privind contractele de delegare a gestiunii se va realiza potrivit prevederilor Legii nr.
The exceptions to this rule shall include contracts whose estimated value is less than the value provided under the public procurement laws and the regional operators implementing projects financed from European non-reimbursable funds in the field of water and waste water;

Planifică, derulează şi implementează proiecte finanţate şi cofinanţate din fonduri europene, naţionale sau alte mecanisme financiare, împreună cu parteneri interni şi externi sau prin alte modalităţi prevăzute de lege.
Plans, develops and implements both projects that are financed and co-financed from European or national funds, and other financial mechanisms, together with national and international partners, or through other means provided by the law.

Pentru municipalități și alte entități publice- care implementează proiecte de cel puțin 40.000 EUR și cel mult 25 mil. EUR- cuantumul creditului BEI poate fi de cel mult 50% din valoarea totală eligibilă a proiectului- fără a depăși 12,5 mil. EUR.
For municipalities and other public entities- implementing projects of at least 40,000 EUR and no more than 25 million EUR- the quantum of the EIB loan can be of up to 50% of the total eligible value of the project- without exceeding 12,5 million EUR.

Pentru intreprinderile mari care implementează proiecte de peste 25 mil. EUR și cel mult 50 mil. EUR- cuantumul creditului BEI poate fi de cel mult 50% din valoarea totală eligibilă a proiectului- fără a depăși 25 mil. EUR;
For large enterprises implementing projects that are over 25 million EUR and less than 50 million EUR in value- the quantum of the EIB loan can be of up to 50% of the total eligible value of the project- without exceeding 25 million EUR;

Partenerii de dezvoltare ai Republicii Moldova care implementează proiecte în domeniul descentralizării au venit cu mesaje care să încurajeze Guvernul Republicii Moldova să facă paşi mai siguri în sfera care ar garanta o mai bună dezvoltare a Republicii Moldova, în general, şi a localităţilor, în particular.„Reforma de descentralizare în Republica Moldova este una iminentă.
The development partners of the Republic of Moldova that implement projects in the field of decentralization have encouraged the Government of Moldova to undertake more specific actions that would ensure a better development of Moldova in general, and of the local communities in particular.

Implementa proiecte şi programe de lucru pe tot cuprinsul Europei.
Implement projects and programmes of work across Europe.

Zonele rurale pot implementa proiecte care vizează extinderea legăturilor de internet în bandă largă.
Rural areas can implement projects aimed at developing broadband Internet links.