Exemple de utilizare a Mi-aş vinde în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mi-aş vinde sufletul.
Ai spus că dacă mi-aş vinde.
You said that if I sold my.Mi-aş vinde sufletul pentru ea.
I would sell my soul for it.Dacă aş avea curaj, şi eu mi- aş vinde un rinichi.
Omule, mi-aş vinde oul stâng.
Dude, I would sell my left nut.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
show este vândutvinde droguri
vinde casa
poţi vindeţi-ai vândutprodusele vândutedreptul de a vindesă vindem casa
vândute în farmacii
vinde arme
Mai mult
Utilizare cu adverbe
vândute online
se vinde separat
vândut separat
vândut deja
vinde tot
vinde doar
vândute numai
apoi vindevândute direct
se vinde bine
Mai mult
Nu mi-aş ierta-o niciodată dacă mi-aş vinde cel mai valoros truc.
I won't forgive myself for selling my greatest trick.Mi-aş vinde sufletul, ptr a fi celebru!
I would sell my soul to be famous!Doamne, mi-e aşa de foame că mi-aş vinde bunica pentru un Tic Tac.
Oh, God. I'm so hungry, I would sell my grandmother for a Tic Tac.Mi-aş vinde părţi ale corpului pentru tine.
I would sell body parts for you.Crezi că mi-aş vinde moştenirea Indiana?
You think I sold out on my Indian heritage?Mi-aş vinde mama arabilor pentru ea.
I would sell my mother to the Arabs for her.Crezi că mi-aş vinde reputaţia pentru 3800 dolari?
You think I would sell my reputation for $3800?Mi-aş vinde sufletul să joc pentru Urşi.
I would sell my soul to play for the Bears.Mi-aş vinde sufletul pentru o listă lungă.
Mi-aş vinde sufletul să pun mâna pe ele.
I would sell my soul to get my hands on those.Eu mi- aş vinde nevasta pentru 500 de euro!
I would sell me wife for €500!Mi-aş vinde sufletul ca să am o piesă originală.
I would sell my soul to own an original piece.Mi-aş vinde şi sufletul, dacă mi-ar fi rămas.
I would sell my soul, if Mi-aş vinde sufletul pentru o maşină de formula 1.
I would sell my soul for a Formula One racing car.Mi-aş vinde tot pământul ca să te pot vindeca!
I would sell all my land if Mi-aş vinde sufletul pentru un joc bun.
I swear, I would sell my soul for a decent short game.Mi-aş vinde nevasta şi două mătuşi pentru nevastă-sa.
I would trade my wife and two aunts for Kobe's, man.Mi-aş vinde sufletul doar ca să fiu un coş pe fundul ei.
I would sell my soul just to be a pimple on her ass.Nu mi-aş vinde bicicleta pentru nimic în lume.
I wouldn't sell my bike for all the money in the world.Mi-aş vinde sufletul să văd filmul ăla aici şi acum.
I would sell my soul to see that movie right here right now.Mi-aş vinde sufletul pentru un minut de respect de sine.
I would sell my soul for one lousy minute of self-respect.Mi-aş vinde sufletul diavolului, numai pentru a reuşi în muzică.
I would sell my soul to the Devil to make it in this business.Mi-aş vinde sufletul să îl găsesc pe omul care a făcut asta fiului meu.
I would sell my soul to find the man that did this to my son.Dar mi-aş vinde şi sufletul s-aud măcar odată spunându-mi că mă iubeşte.
But I would sell my soul to hear her say just once she loves me.
