Exemple de utilizare a Observaţii în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Două observaţii.
Observaţii generale.
Alte observaţii?
Observaţii generale.
General points.Am două observaţii.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
observaţii generale
o observaţie critică
observaţii specifice
următoarele observaţiibună observaţieo observaţie bună
observaţii critice
observaţii scrise
Mai mult
Utilizare cu verbe
Utilizare cu substantive
puntea de observaţieobservaţii din partea sa
o serie de observaţiipunct de observaţieobservaţii cu privire
postul de observaţie
Mai mult
Observaţii clinice.
Clinical comment.Făceam doar câteva observaţii.
Observaţii generale.
General Comment.Timmy face observaţii despre lume.
Observaţii specifice.
Specific points.O să fac o serie de observaţii asupra acestui salt.
Observaţii, te rog?
Observation, please?Semnificaţia clinică a acestei observaţii este neclară.
Observaţii preliminare.
Semnificaţia clinică a acestei observaţii nu este cunoscută.
The clinical significance of this finding is not known.Observaţii misterioase.
Mysterious sightings.Dacă a avut acele observaţii corecte, de ce nu mi le-a spus mie?
If she had those fair points, why didn't she bring them to me?Observaţii despre exper.
Notes about the exper.Relevanţa clinică a acestor observaţii nu a fost investigată.
Observaţii şi provocări.
Relevanţa clinică a acestei observaţii nu a fost încă determinată.
The clinical relevance of this finding has not been determined.Observaţii inexplicabile.
Unexplained sightings.Relevanţa clinică a acestor observaţii nu este cunoscută vezi pct.
The clinical relevance of these findings is unknown(see section 5.3).Observaţii preliminare.
Preliminary observation.Am două observaţii cu privire la acest raport.
Observaţii şi concluzii.
Remarks and conclusions.Efectuarea de observaţii în câmp, la probe de ovăz.
Carried out of observations in experimental field of oat samples.Observaţii şi recomandări.
Observations and recommendations.A avut câteva observaţii bune, mai ales asupra tăieturilor, dar i-a plăcut.
She had a few good notes, mostly cuts, but she loved it.Observaţii Este o asigurare toate riscurile.
Remarks Insurance is all risks.
