Сe înseamnă PRIMUL OBSTACOL în Engleză - Engleză Traducere

• first obstacle
• first hurdle
• first barrier

Exemple de utilizare a Primul obstacol în Română și traducerile lor în Engleză

Primul obstacol în jos.
First hurdle down.

E abia primul obstacol.
It's only the first jump.

Primul obstacol va fi puterea.
The first obstacle will be power.

Amândoi sunt la primul obstacol.
Both in the first obstacle.

Primul obstacol e cel mai mare.
The first obstacle's the biggest.

Am depăşit primul obstacol.
We made it over the first hurdle.

Primul obstacol care trebuie înlăturat este Gual.
The first obstacle is Gual.

E bine, e doar primul obstacol.
It's okay, it's just the next hurdle.

Primul obstacol, bine, e caseta de gogoasa.
First obstacle, okay, it's the doughnut box.

Kat zboară pe sub primul obstacol.
Kat flies through the First obstacle.

Primul obstacol este, primul… din oricare.
The first obstacle is, the first whatever.

Ambele echipe sunt la primul obstacol.
Both teams at the first obstacles.

Care este primul obstacol de care te lovesti? Este evident….
What's the first barrier to this? Well, obviously….

Nu te împiedică de primul obstacol.
Don't crumple up at the first obstacle.

Au cedat la primul obstacol şi încă şi-au ipotecat casa.
Fallen at the first hurdle, let alone remortgage their house.

Taj şi Stephen sunt încă la primul obstacol.
Taj and stephen still back on The first obstacle.

Primul obstacol va fi depăşirea divergenţelor etnice şi politice.
The first hurdle will be to overcome ethnic and political divisions.

Nu te-a adus aici să renunţi la primul obstacol.
Didn't bring you here to give up at the first hurdle.

Primul obstacol este păcatul rămas în noi şi sentimentele de vină care decurg de aici.
The first obstacle is remaining sin and the feelings of guilt that follow.

Todd şi Erik duc mingea până la primul obstacol.
Todd and erik taking it all the way up to the first obstacle.

Primul obstacol care stă în calea carierei de fotbal dumneavoastră- este de a înregistra jocul.
The first obstacle that stands in the way of your football career- is to register the game.

Nu, n-am venit pana aici… ca sa dam inapoi la primul obstacol.
No, we haven't come this far to… retreat at the first obstacle.

Primul obstacol în domeniul meu sunt oamenii care nu acceptă schimbarea care a avut deja loc.
The first hurdle in my business is the people who will not accept the change that's already happened.

Sau planurile tale sunt de-a dreptul geniale, dar te-ai descurajat după primul obstacol.
Or your plans are brilliant but you get discouraged after first setback.

Când vine vorba de tranzactionare Forex în Malaezia, primul obstacol este de a alege cel mai bun broker.
When it comes to Forex trading in Malaysia, your first hurdle is to choose the best broker.

Necesită ca toţi să-şi joace partea şi ar putea ceda la primul obstacol.
It requires each and every one of us to play our part and it may fall at the first hurdle.

Bârna vă este primul obstacol, şi dacă cădeţi, în orice moment, pe drum, trebuie să o luaţi de la început.
Balance beam is your first Obstacle and if you fall off at Any point along the way, you've.

Păsările sunt entuziasmate, dar nu ştiu kia ce să se aştepte şi multe cedează la primul obstacol.
The birds are certainly enthusiastic, but they aren't sure what's expected and most fall at the first hurdle.

Primul obstacol a fost detonarea, acest fenomen apare atunci când o cantitate mare de amestec este admisă în cilindri și cauzează o ardere anormală(necontrolată).
The first obstacle was the detonation, this phenomenon appears when you admit a large amount of mixture in the cylinders and causes abnormal combustion(not controlled).

A investit efort și pasiune, a luat lucrurile în serios și nu s-a dat bătut la primul obstacol întâlnit.
They invested a lot of effort and passion, took things seriously and didn't give up at the first obstacle they met.