Сe înseamnă PROIECTE COMUNE în Engleză - Engleză Traducere

• joint projects
• common projects
• shared projects
• mutual projects
• joint project

Exemple de utilizare a Proiecte comune în Română și traducerile lor în Engleză

Proiecte comune.
Joint projects.

Modificare Mariajul și proiecte comune.
Edit Marriage and joint projects.

Proiecte comune ale Universităţii.
Common projects of University.

Totuși, aceste proiecte comune costă bani.
However, these joint projects cost money.

Pot sprijinite dou categorii de proiecte comune.
Two categories of Joint Project may be supported.

Seminare, proiecte comune și parteneri sociali.
Seminars, joint projects of social partners.

Să deveniți partener cu alte organizații la proiecte comune.
Partner with other organisations on joint projects.

Proiecte comune și proiecte structurale.
Joint Projects and Structural Projects..

Dar există un interes mare în proiecte comune cu Ucraina.
But there is big interest in joint projects with Ukraine.

Proiecte comune de clădiri triunghiulare formă și fotografie.
Common projects of buildings triangular form and photo.

Iurie Chirinciuc: Avem mai multe proiecte comune cu… Drepturile Copilului.
Iurie Chirinciuc: We have many joint projects with….

Aceasta înseamnă că reţelele s-au dezvoltat şi se derulează proiecte comune.
This means that networks have grown and common projects are taking place.

Acordul prevede o serie de proiecte comune între companii.
The agreement provides for a series of joint projects between companies.

SERDA le- a oferit o cale de discuţii asupra posibilelor proiecte comune.
SERDA has provided them a venue for discussions on potential common projects.

Programul este organizat cu proiecte comune pentru toți elevii BA în primul semestru.
The programme is organised with joint projects for all BA students during the first semester.

Vezi toate Economie Iurie Chirinciuc: Avem mai multe proiecte comune cu….
Economy Iurie Chirinciuc: We have many joint projects with….

Noua firmă va dezvolta proiecte comune în domeniul comunicării spaţiale şi prin sateliţi militari.
The new firm will develop joint projects in the field of space and military satellite communication.

Cooperarea cu CEDEFOP, noi indicatori, proiecte comune cu JRC.
Cooperation with CEDEFOP, new indicators, joint projects with JRC.

Vom participa activ in proiecte comune pentru tarile din Sud-Estul Europei si a bazinului Marii Negre.
We will actively participate in common projects for the countries of South-Eastern Europe and Black Sea basin.

Citește mai mult Iurie Chirinciuc: Avem mai multe proiecte comune cu România.
Iurie Chirinciuc: We have many joint projects with Romania.

Simţiţi cum lucraţi la proiecte comune, folosind tehnologii noi, curate, cu ajutorul comunităţii spaţiale.
Visualize them working with you on common projects, using new clean technologies with the help of space community.

Pregătiți activități în țara dvs. și proiecte comune cu alte țări.
Prepare activities in your country and common projects with other countries.

(c) să instituie și să coordoneze proiecte comune, cum ar fi activități transfrontaliere de supraveghere a pieței;
(c) to establish and coordinate common projects, such as cross-border joint market surveillance activities;

Reprezentanții celor două clustere pregătesc deja primele proiecte comune.
The representatives of the two clusters are already preparing the first joint projects.

Documentul stabilește bazele pentru viitoare proiecte comune, vizite de studiu și schimburi studențești.
The document establishes the basis for future joint projects, study visits and student exchanges.

Au fost discutate și alte apeluri viitoare care oferă posibilități de proiecte comune.
Other future calls have been discussed that offer opportunities for joint projects.

Acesta este modalitatea corecta de a crea noi colaborari, proiecte comune si prosperitate fara margini!
This is the right way to create collaborations, mutual projects, and endless prosperity!

Este necesar să se depună eforturi suplimentare pentru a implica cercetători excelenți din întreaga Europă în proiecte comune.
More efforts need to be made to involve excellent researchers from all over Europe in joint projects.

Dacă ești interesat să colaborezi cu noi, indiferent dacă prin proiecte comune sau împărtășire de cunoștințe și gânduri.
If you are interested to collaborate with us, whether through joint projects or sharing of knowledge and thoughts.

Prin practicarea sportului alb dorim să creăm un mediu favorabil pentru socializare, cât şi pentru dezvoltarea de proiecte comune.
Through tennis we wish to create the proper atmosphere for socialising and development of common projects.