Сe înseamnă SE MODIFICĂ în Engleză - Engleză Traducere

• changes
• is amended
• is modified
• shall be adjusted
• alters
• change
• are amended
• changing
• are modified
• changed
• be amended
• be modified
• altered

Exemple de utilizare a Se modifică în Română și traducerile lor în Engleză

Altfel se modifică.
The texture is modified.

Se modifică greutatea pacientului.
The patient's weight changes.

Uneori, planurile se modifică.
Sometimes plans change.

Art. 2 se modifică după cum urmează.
Article 2 is modified as follows.

Această scală se modifică când.
This scale changes when.

Se modifică, când este deschis în Word 2007.
Change when opened in Word 2007.

Articolul 1 alineatul(1) se modifică.
Article 1(1) is amended.

Raynaud se modifică la fiecare întâlnire.
The Raynaud changes at each gathering.

Articolul 3(„Definiții”) se modifică.
Article 3(definitions) is amended.

Standard culoare se modifică după cum urmează.
Standard color changes as follows.

Şi când şi-a găsit una, chemarea lui se modifică.
And as he does so, his call alters.

Prețurile biletelor se modifică frecvent.
Ticket prices change frequently.

Care se modifică datorită gândurilor, sentimentelor.
Which is modified due to our thoughts, feelings.

Considerentul 24 se modifică în consecință.
Recital 24 is modified accordingly.

Nu se modifică în timp, dimensiunile lui rămân aceleaşi.
Not change over time, its dimensions remain the same.

Regulamentul 43/2009 se modifică în ceea ce privește.
Regulation 43/2009 is amended as regards.

(5) Se modifică articolul 29b alineatul(3) după cum urmează.
(5) Article 29b, paragraph 3 is amended as follows.

Apendicele 1- 6 se modifică după cum urmează.
Appendices 1 to 6 are amended as follows.

Se modifică articolele 7 și 8, pentru a se elimina părțile depășite.
Articles 7 and 8 are amended to remove the outdated parts.

Unele testare se modifică și se adaugă Tox.
Some test is modified and added tox.

Se modifică punctul 9 și se adaugă punctul 108F. Definiții….
Paragraph 9 is amended and paragraph 108F is added. Definitions….

Directiva 70/311/CEE se modifică după cum urmează.
Directive 70/311/EEC is modified as follows.

Anexa 37 se modifică în conformitate cu anexa I la prezentul regulament;
Annex 37 is amended in accordance with Annex I hereto;

Anexele la directivă se modifică după cum urmează.
Annexes to the Directive are amended as follows.

Prețul minim al sfeclei-de-zahăr B menționat la articolul 4 alineatul(1) litera(b) se modifică în consecință.
The minimum price for B beet referred to in Article 4(1)(b) shall be adjusted accordingly.

Dacă ceva se modifică, porneşte alarma.
If something changes, the alarm goes off.

Dispozițiile privind echipamentul tehnic se modifică după cum urmează.
The provisions regarding technical equipment are modified as follows.

Anexa 37 se modifică în concordanţă cu prezenta anexă 1.
Annex 37 is amended in accordance with Annex 1 hereto.

Regulamentul nr. 136/66/CEE se modifică după cum urmează.
Regulation N° 136/66/EEC is modified as follows.

Creşte şi se modifică cu copilul dumneavoastră, şi efectuează, de asemenea, multe.
Grows and changes with your child, and also performs many.