Сe înseamnă UN RISC în Engleză - Engleză Traducere

• risk
• hazard
• chance
• threat
• likelihood
• danger
• venture
• risks
• chances
• threats
• hazards
• dangers
• risking

Exemple de utilizare a Un risc în Română și traducerile lor în Engleză

Nici un risc.
No risks.

Un risc real.
Real danger.

Nu-mi asum nici un risc.
I'm not taking the risk.

Nici un risc inutil.
No unnecessary risks.

Cu toate acestea, e un risc.
However, it is a hazard.

Era un risc de incendiu.
It was a fire hazard.

Nu provocare, un risc real.
No challenge, no real risk.

Un risc pentru amândoi.
A risk for both of us.

Aceste lucruri constituie un risc.
Those things are a hazard.

E un risc de securitate.
It's a safety hazard.

Nu-ţi asumi nici un risc, nu?
You don't take any chances, do you?

E un risc periculos.
Might make it dangerous venture.

Nu există nici un risc de cicatrici.
There are no threat of scars.

E un risc pe care trebuie să mi-l asum.
That's a chance I have to take.

Nu există nici un risc de cicatrici.
There are no danger of scars.

E un risc pe care trebuie să ţi-l asumi.
Those are the chances you have to take.

Shelby Wyatt este un risc de securitate.
Shelby Wyatt is a security risk.

Cătuşele sunt pentru cei ce prezintă un risc.
Cuffs are for people who pose a threat.

A fost un risc pentru toţi.
It was a risk to all of us.

Lumânările alea erau un risc de incendiu.
The candles were a fire hazard.

Teo era un risc pentru amândoi.
Teo was a risk to both of us.

Familia asta îşi asumă un risc cu tine, Trey.
This family is taking a chance on you, Trey.

Dar este un risc care le-am sa le ia.
But it's a risk we have to take.

Prezenţa a 200 de klingonieni constituie un risc semnificativ de securitate.
Klingons pose a significant security threat.

Ăsta e un risc pe care trebuie să ni-l asumăm.
And that's a chance we have to take.

Clasificate ca fiind un risc de turism Eco!
Classified as an Eco Tourism venture!

Ăsta e un risc pe care va trebui să mi-l asum.
That's a chance I'm gonna have to take.

Devierea culturilor către biocombustibili prezintă un risc mult mai mare.
The diversion of crops to biofuels produces a much bigger threat.

A spus că e un risc de securitate.
I know. She says it's a security threat.

Nu se recomandă efectuarea punctii în tulburări psihiatrice și a epilepsiei, deoarece există un risc de convulsii.
It is not recommended to make punctures in psychiatric disorders and epilepsy, as there is a likelihood of a seizure.