Сe înseamnă UN VALOROS în Engleză - Engleză Traducere

• valuable
• valued

Exemple de utilizare a Un valoros în Română și traducerile lor în Engleză

Sunt un valoros activ la FBI.
I'm a valuable asset to the FBI.

Cred că -l vei găsi un valoros-.
I think you will find him a valuable-.

Este un valoros monument cultural.
It is a valuable cultural monument.

Înţeleg impulsul de a proteja un valoros coleg.
I understand your impulse to protect a valued colleague.

Detine un valoros muzeu de arta feudala.
It comprises a valuable museum of feudal art.

Odata ce stii cine este, M a fi e un valoros pentru noi.
Once you know who he is, m á s á be valuable for us.

Ray Speight e un valoros servitor al jocului de bile.
Ray Speight is a valued servant of the game of bowls.

Pentru iubitorii de arome speciale este un valoros punct de referinţă.
For lovers of special fragrances is a valuable point of reference.

Ce face un valoros SEO aspect al unui nume de domeniu?
What makes a valuable SEO aspect of a domain name?

Mai mult decat atat, detine un valoros muzeu de arta feudala.
More, it holds a valuable feudal art museum.

Este un valoros know-how pe care il poti folosi toata viata!
It is a valuable know-how that you can use your entire life!

Pentru că asta ne-ar lipsi de un valoros timp petrecut împreună.
Because that would deprive us of valuable bonding time. Okay.

Un valoros monument este considerat a fi Conacul Pótsa, care găzduieşte şcoala locală.
A valuable monument of the village is the Pótsa Mansion, which gives home to the school of the village.

Acest lucru creează un valoros avantaj competitiv pentru dvs.
This creates a valuable competitive advantage for you.

În centrul Lungenilor Mari se află biserica Sfântul Ladislău, fiind considerat un valoros monument.
The Szent Laszlo church stands in the centre of the village, being considered a valuable monument.

Astăzi biserica este un valoros reprezentant al arhitecturii de tranziţie de la gotic la renaştere.
Today the church is a worthy representative of the architectural transition from Gothic to Renaissance.

Endurance, compactitatea, puterea, viteza și tăcere, a făcut un valoros triburi africane caine de vanatoare.
Stamina, compactness, strength, speed and silence, have made a valuable hunting dog for African tribes.

Capsula DXN Cordydiceps, este un valoros supliment alimentar, care ajută la întărirea sistemului imunitar.
DXN Cordyceps Capsule is a precious food supplement that helps to increase your endurance and body stamina.

Uleiuri esenţiale de mentă, balsam de lămâie şi portocală dulce juca un valoros normalizare, dezinfectant si revigorant.
The essential oils of mint, lemon balm and sweet orange play a valuable normalizing, sanitizer and refreshing.

Acesta este un valoros mineral prezent in majoritatea alimentele pe care le consumăm, cum ar fi legume, carne și cereale.
This is a valuable mineral present in the majority of the foods we consume such as vegetables, meat and grains.

Pe lângă amplele colecţii expuse de muzeu, palatul în el însuşi este un valoros reper arhitectural al Nisei.
Besides the extensive collections displayed at the museum, the palace is in itself a valuable architectural landmark of Nice.

Acesta este un valoros mineral prezent în multe dintre alimentele pe care le consumam, cum ar fi legume, carne și cereale, de asemenea.
This is a valuable mineral present in many of the foods we eat such as vegetables, meat and also grains.

Sucul de Caise conține aproape 20% din necesarul zilnic de Beta Caroten, care este și el, la rândul lui, un valoros antioxidant?
Apricot juice contains almost 20% of the Beta Caroten daily necessary, wich is also a valuable antioxidant?

Muzeul Judetean(Sectia Etnografie)- Botosani, cladirea este un valoros monument de arhitectura datand de la sfarsitul sec.
The County Museum(Ethnography Section)- Botosani, the building is a valuable architectural monument dating back to the end of the 19th century.

Un valoros, pozitiv, această relație care mă reintalneste cu dezvoltarea de produse pentru produsul în sine satisfăcătoare și clienții noștri în piața Sudam.
A valuable, positive this relationship which rejoins me with the development of products to the satisfactory itself and our customers in Sudam market.

Acum as vrea sa va fac cunostinta cu cineva care sper ca va fi un nou prieten. Un valoros nou prieten.
Right now, though, I would like to introduce you to someone who I hope will be a new friend, a valuable new friend.

Aceasta planta medicinala este un valoros si un stimulent imunitar puternic care activeaza si intareste rezistenta organismului la diversi… 1 2.
This medicinal plant is a valuable and a strong immune stimulant that activates and strengthens the body's resistance to various adverse facto… 1 2.

Consideră că elementele calitative ale proiectului„Solvabilitate II” reprezintă un valoros punct inițial pentru sporirea supravegherii IFPO;
Considers the qualitative elements of Solvency II to be a valuable starting point for enhancing the supervision of IORPs;

Muzeul National de Istorie a Transilvaniei deține un valoros patrimoniu istoric și arheologic, cu peste 400 000 de bunuri culturale ce reflectă istoria și civilizația Transilvaniei, din preistorie până în zilele noastre.
The National Museum of History of Transylvania has a valuable historical and archaeological heritage, with over 400,000 cultural assets that reflect the history and civilization of Transylvania, from prehistory to the present day.

Construita în 1821 si refacuta in 1876 de catre arhitectul Ion Mincu, Casa Vernescu este astazi un valoros monument istoric si de arhitectura.
Built in 1821 and rebuilt in 1876 by the architect Ion Mincu, Vernescu House is now a valuable historical and architectural monument.