Сe înseamnă VARIAZĂ CONSIDERABIL în Engleză - Engleză Traducere

• vary considerably
• vary greatly
• varies significantly
• varies substantially
• differ considerably
• varies markedly
• varies considerably
• varies greatly
• vary significantly
• vary substantially

Exemple de utilizare a Variază considerabil în Română și traducerile lor în Engleză

Această cifră variază considerabil de la o țară la alta.
This varies considerably per country.

Aceste dispoziții de drept intern variază considerabil.
Those national provisions vary considerably.

Dialogul variază considerabil în cadrul statelor și al regiunilor.
Dialogue varies greatly within states and regions.

Densitatea populației în lume variază considerabil.
The population density of the world varies considerably.

Performanța IMM-urilor variază considerabil de la un stat membru la altul.
SMEs performance varies considerably between Member States.

Sistemele de timp pentru dezintegrarea catalizatorului variază considerabil.
Time scales for catalyst decay vary considerably.

Procentele de mobilitate variază considerabil între statele membre.
Mobility rates vary considerably between Member States.

Spre surprinderea noastră, prețul medicamentului variază considerabil.
To our surprise, the price of the drug varies considerably.

Reguli de proiectare uneori variază considerabil de la strat la strat.
Design rules sometimes vary considerably from layer to layer.

Capacitățile statelor membre de a prelua aceste persoane variază considerabil.
The capacities of the Member States to take these people vary considerably.

Folosirea internetului variază considerabil între diferite grupuri sociale.
Internet usage varies greatly between different social groups.

Experienţa de comunicare a statelor membre variază considerabil.
The Member States' experience of communication varies considerably.

Structurile de administrare variază considerabil de la un stat membru la altul.
Board structures vary significantly between Member States.

Din acest motiv, eficacitatea protecției variază considerabil.
For this reason, the effectiveness of the protection varies considerably.

Temperatura variază considerabil, în funcţie de sezon şi de locaţie.
The temperature varies considerably, depending on season and location.

Forma, unghiul și direcția unei erecții variază considerabil la om.
The shape, angle, and direction of an erection varies considerably in humans.

În acest punct, practica variază considerabil de la un stat membru la altul.
The practice in Member States varies considerably on this point.

Situaţiile concrete, stilurile de viaţă şi concepţiile privind organizarea variază considerabil.
Concrete situations, lifestyles and views on organisation vary considerably.

Cu toate acestea, performanțele variază considerabil între statele membre.
However, performance varies considerably between Member States.

Abordările naţionale cu privire la autorizarea serviciilor de televiziune mobilă variază considerabil.
National approaches to the authorisation of M-TV services vary considerably.

În forma lor actuală, ele variază considerabil de la un stat la altul.
They vary significantly in their present form from one country to another.

Probabilitățile de coborâre sub pragul sărăciei sau de depășire a acestuia variază considerabil între statele membre.
Risks of entering and escaping poverty vary greatly across Member States.

Incidenţa C3H variază considerabil în funcţie de zona geografică.
The incidence of adenocarcinoma varies greatly depending on the geographical area.

În profesie Practica de asistență medicală variază considerabil de la o țară la alta.
The practice of nursing varies considerably from one country to another.

Prețurile la energie variază considerabil între statele membre ale UE pentru că piața noastră este fragmentată.
Energy prices differ considerably across the EU, because our market is fragmented.

Cu toate acestea, ratele de utilizare a benzii largi variază considerabil de la un stat membru la altul.
However, broadband usage rates vary considerably between Member States.

Multe culturi și religii conțin conceptul de posedare demonică, dar detaliile variază considerabil.
Many cultures and religions contain some concept of demonic possession, but the details vary considerably.

Profitabilitatea intermediarilor variază considerabil de la o ţară la alta.
The profitability of brokers varies markedly from one country to another.

În ceea ce priveşte stadiul progreselor şi participarea donatorilor, experienţele variază considerabil.
The experiences vary greatly as far as the state of progress and participation of donors are concerned.

Consumul raportat de droguri ilicite variază considerabil de la o ţară la alta.
Reported use of illicit drugs varies considerably across the countries.