Exemple de utilizare a Вырастает în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Вырастает до 8- 10 м.
Grows to a Height of 8-10 feet.И это семя вырастает в ребенка.
And that seed grows into a baby.Вырастает до 21 м в высоту.
Growing to 12 m in height.Из желудя вырастает могучий дуб.
From an acorn, mighty oaks grow.У него вырастает большая кость для спаривания.
And he grows a massive mating bone.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
уровень безработицы выросцены вырослиВВП выросчисло вырослонаселение вырослодети вырослиСША выросвыручка компании вырослакомпания вырослапродажи выросли
Mai mult
Utilizare cu adverbe
значительно выросвырос более
резко выросланезначительно вырославыросли вместе
существенно вырослатакже выросзаметно выросланеожиданно выросгде он вырос
Mai mult
Utilizare cu verbe
родился и выросвырос и стал
В Европе она вырастает до 50 м.
In Europe it grows up to 50 m high.Дерево вырастает до 4- 6 метров.
The tree grows 4- 6 metres high.Вырастает высотой до 1 м и шириной до 1, 3 м.
Grows up to 1 m height and 1.3 m wide.Дерево вырастает, а покрышка остается.
The tree grows while the tire stays in place.Когда сжигаешь старое, вырастает новое.
When you burn down the old, new things grow.Вырастает до 3- 4 м высотой, 1- 1, 4 м шириной.
Grow up to 3- 4 m height and 1 -1.4 m width.Слива Prunus yedoensis вырастает до 6- 10 метров.
Prunus yedoensis grows about 6- 10 metres high.Вырастает до 2, 5- 3 м высотой и, 8- 1 м шириной.
Grows up to 2.5-3 m height and 0.8-1 m width.Молочное дерево вырастает до 30 метров в высоту.
This is a forest tree growing up to 10 meters tall.Применение альтернативных видов топлива вырастает на 30%- 80.
Increase use of alternative fuels by 30% to 80.Листопадное дерево, вырастает до 20- 30 м высотой.
They are evergreen trees, growing to 10-20 m tall.Вырастает до 7 метров и может весить 2- 3 тонны.
Sometimes they can grow up to 30 inches or 2 to 3 meters long.Это кустообразное дерево вырастает до 4 метров в высоту.
This bushy tree grows up to 4 meters in height.Вся жизнь существует через секс,вся жизнь вырастает из него».
All life exists through the sex,all life grows from it».Проходят годы, и Кармен вырастает в очаровательную девушку.
Years later, Lilli grows into a beautiful young woman.За лето вырастает свежий посадочный материал- чеснок- однозубка.
Over the years, grows on fresh plant material- garlic-odnozubka.Зародыш энтузиазма вырастает в прекрасное вдохновение.
The embryo of enthusiasm grows into a beautiful inspiration.Если что-то вырастает из земли, это знак, что она всегда с тобой.
Whatever sprouts from the dirt is a sign she will always be with you.Акация самшитолистная вырастает от 1 до 4 метров в высоту.
Pittosporum multiflorum grows from one to three metres in height.Если учитывать 10 избираемых членов, то эта цифра вырастает до 7, 9 процента.
If the 10 elected members are factored in, that figure rises to 7.9 per cent.На изумрудных склонах Цейлона вырастает один из лучших чаев мира.
On emerald hills of Ceylon, grows one of the world's best teas.Мы видели, как овес вырастает выше лошадиного роста там, где были битвы.
We saw oats growing taller than a horse where a battle had been fought.Айлант высочайший Ailanthus altissima вырастает до 25 метров.
Ailanthus altissima, the Tree of Heaven, can grow to a height of about 25 metres.И тогда резко вырастает количество дел по договорам строительного подряда.
Economic downturns see the number of cases involving construction contracts rise dramatically.То пусть вместо пшеницы вырастает волчец и вместо ячменя куколь.
Let thistles grow instead of wheat, and cockle instead of barley.
