Exemple de utilizare a Двигать în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мне надо двигать.
I got to get going.Я не могу двигать этот лифт.
I can't move this elevator.Нам нужно двигать.
We got to get going.Вы должны двигать вверх и вниз!
You would go up and down!Но продолжай двигать, да.
But keep going, yes.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
двигать руками
Utilizare cu verbe
Мы не будем двигать тебя, Луис.
We're not gonna move you, Lewis.Давай, нам нужно двигать.
Come on, we have to go.Она может двигать вещи.
She could move things.Ну, тогда продолжай двигать ими.
Well, just keep moving it.Но я не могу двигать пальцами.
But I can't move my fingers.Извините, мне пора двигать.
Sorry, but I would better get going.Перестаньте двигать нож!
Stop moving the knife!Я не думаю, что мы должны его двигать.
I don't think we should move him.Мы не хотели двигать его.
We didn't wanna move him.Двигать указатель или выбранный предмет.
Move pointer/change selected item.Но мы не можем их двигать, Уолтер.
But we can't move them, Walter.Вы можете двигать ваше тело и ваш дух.
You can move your body and your spirit.Но убийце пришлось двигать тело.
But the killer had to move the body.Вам сложно двигать пальцами ног или рук.
Problems moving your toes or fingers.Я даже не знаю, как двигать руками.
I don't even know how the arms go.Надо двигать, если ты хочешь успеть обратно.
We gotta go if you wanna make it back.Куда деть руки, как двигать ногами в защите.
Keep your feet moving on defense.В этом упражнении вы так же можете двигать бедром.
You can drive your hip here.Двигать элементы вы можете только в определенном порядке.
Move items you can only in a certain order.Менять высоту потолков, двигать стены… Зачем?
Changing ceiling heights, moving walls, why?Также можно изменять размер карты и двигать ее.
You can also change its size and make it move.Нет, вы должны двигать ваши задницы и найти Флетчера.
No, you should move your asses and find fletcher.Четверо мужчин со стекольного завода помогали мне ее двигать.
Four men from the glassworks helped me move.Это все равно, что двигать водяной матрас, полный шнапса.
It's like moving a water bed full of schnapps.Однажды утром он обнаружил, что снова может двигать рукой.
One morning he found he could move his arm again.
