Exemple de utilizare a Звучал în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Звучал расстроено.
Sounded upset.Ты отлично звучал.
You sound great.Он звучал там мило.
He sounds so sweet.Бетховен звучал красиво.
The Beethoven sounded nice.Он звучал по-другому.
He sounds different.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
имя звучитпесня звучитмузыка звучит
Utilizare cu adverbe
звучит как
это звучит как
звучит безумно
звучит очень
звучит глупо
звучит странно
это звучит безумно
звучит отлично
звучит хорошо
звучит немного
Mai mult
Utilizare cu verbe
Эй, ты отлично звучал, парень.
Hey, you sounded great, man.Я что, звучал так же?
Is that what I sound like?Звучал прямо как Ред?
And sound exactly like Red?Вообще-то он хорошо звучал, но да.
It sounded good, but yeah.Говорит он звучал" взволнованно.
She said he sounded"agitated.Звучал он скорее, как… девичий?
It sounded more like… a girl's laughter?Ее голос звучал очень странно.
Her voice sounded very strange.Ты звучал удивленным когда я позвонила.
You sounded surprised when I called.Тот материал звучал похоже на Radiohead.
That stuff kinda sounded like Radiohead.Вот почему я так странно звучал по телефону.
That's why I sounded weird on the phone.То есть, мы думаем, что ты никогда еще не звучал лучше.
I mean, we think you never sounded better.Голос внутри него звучал как предупреждение.
A part deep inside himself that sounds a warning.Ух ты, я звонил тебе! И мой голос звучал прекрасно.
Hey, I did call you and I sound great.Знаете, чтобы звучал как у толстого Трансформера.
You know, make my voice sound like a fat Transformer.Бабблгам- поп еще никогда не звучал так устрашающе.
Bubblegum pop has never sounded so terrifying.И смех звучал- как колокольчики в прозрачном воздухе!
And laughter sounded- like bells in the clear air!Коммандер Саксон сказал, что голос у Эллиот звучал отчаянно.
Commander Saxon said Elliot sounded desperate.Он звучал как мотоцикл, ты называл меня Ивел Книвел.
It sounded like a motorcycle. You called me Evel Knievel.Правда?- голос молодого господина звучал восторженно.
Really?” The young master's voice sounded very excited.Я никогда не звучал, как… Ладно, это было довольно точно.
I never sounded like-- okay, that's fairly accurate.Он звучал отдаленно, будто уронил… он уронил телефон.
He sounds far away, like he's drop… he's dropped the phone.Я сам ему расскажу, чтобы рассказ звучал как признание, я подменил.
It sounds more like a confession. I substituted.Ƒл€ них он звучал как высокомерный, ненаучный вздор.
For them, this sounded like arrogant, unscientific nonsense.В ее руках этот обычный инструмент звучал как две гитары.
She could make this common little instrument sound like two guitars.Как бы звучал Арнольд Шварценеггер, если бы его укусил Дракула?
What would Arnold Schwarzenegger sound like if he was bit by Dracula?
