Сe înseamnă НЕВОЛЕ în Engleză - Engleză Traducere

• captivity
• captive
• wild
• bondage

Exemple de utilizare a Неволе în Rusă și traducerile lor în Engleză

Они не поют в неволе.
They don't sing in captivity.

Невиновный человек сидит в неволе.
An innocent man sits in captivity.

Ты рожден в неволе, Джо.
You were born in captivity, Joe.

Осетровые могут жить в неволе.
Sturgeon can live in captivity.

В неволе держат чаще всего в зоопарках.
In a captivity hold mostly in zoos.

А чего бояться в неволе?
But in captivity, what is there to fear?

В неволе они могут прожить до 45 лет.
In captivity they can live up to 45 years.

Твои рапторы тоже родились в неволе.
Your Raptors are born in captivity.

В неволе енот живет около 16 лет.
In captivity, the raccoon lives about 16 years.

Продолжительность жизни в неволе- 30 лет.
Life expectancy in captivity- 30 years.

В неволе некоторые особи доживали до 44 лет.
In captivity, some specimens survived up to 44 years.

Продолжительность жизни в неволе- до 40 лет.
Life expectancy in captivity- up to 40 years.

Какой-то злодей заточил нашего дельфина в неволе.
Some villain sharpened our dolphin in captivity.

В неволе Агути могут прожить спокойно 20 лет.
In captivity Agouti can live peacefully for 20 years.

Публичный реестр диких животных, находящихся в неволе.
Public registry of wild animals in capture.

В неволе некоторые виды доживали до 16 лет.
In captivity, some species survived until the age of 16.

Некоторые особенности поведения сайгаков в неволе.
Some features of behavior of saigas in a captivity.

Продолжительность жизни в неволе составляет 10 лет.
The life expectancy in captivity is about 10 years.

Продолжительность жизни лесной мышовки в неволе 2, 5- 3 года.
Life expectancy in the wild is 2.5-3 years.

В неволе были отмечены кладки содержащие до 14 яиц.
In captivity have been noted to contain masonry 14 eggs.

Отдельные гигантские черепахи доживали в неволе до 150 лет.
Some giant tortoises in captivity survived up to 150 years.

В неволе агути могут прожить до 20 лет.
Gyrfalcons that survive into adulthood can live up to 20 years of age.

Таким образом, сейчас в России находится в неволе восемь косаток.
In total, now there are eight captive orcas in Russia.

Но их вырастили в неволе, они тоже вроде как жертвы.
But they were raised in cages, so, in a way they're kind of the victims here.

Продолжительность жизни в природе 6- 10 лет, в неволе до 20 лет.
Lifespan in nature 6-10 years in captivity to 20 years.

Попытки разводить утконосов в неволе увенчались успехом всего несколько раз.
Attempts to breed platypus in captivity failed a few times.

Аллигаторы имеют широкие морды, особенно особи, содержащиеся в неволе.
American alligators have broad snouts, especially in captive individuals.

Оценить возможности для увеличения существующей популяции в неволе, включая анализ ее генетического состояния;
Assess the possibilities for the enlargement of the current captive population, including analysis of the genetic status;

При хорошем уходе легко приручаются и прекрасно чувствуют себя в неволе.
At a good care easily domesticated and perfectly feel in a captivity.

Сам характер этих выборов укрепляет образ народа, которого держат в неволе и лишают его основных законных прав.
The nature of these elections itself reinforces the picture of a people held in bondage and denied the most basic of their legitimate rights.