Сe înseamnă ОБРАБАТЫВАЮТ în Engleză - Engleză Traducere

• process
• treated
• handle
• work
• cultivate
• treat
• processes
• processed
• processing
• handling
• cultivated

Exemple de utilizare a Обрабатывают în Rusă și traducerile lor în Engleză

Просто обрабатывают вещи.
Just processing stuff.

Они обрабатывают задачи( Task) и события( Event).
They process tasks and events.

Животных блохастых обрабатывают от блох спец.
Animal fleas treated with fleas specials.

Они обрабатывают его.
I guess they processed him.

Многие программы по-разному обрабатывают такие ситуации.
Many programs handle such situations differently.

Они обрабатывают речные суда.
They work the river, looting ships.

Разновыпуклыми надфилями обрабатывают внутреннюю сторону колец.
Multi-convex files handle the inner side of the rings.

Лица обрабатывают информацию от имени Google.
Parties process the information on Google's behalf.

Речную воду сначала фильтруют, а затем обрабатывают химически.
The river water is first filtrated and then chemically treated.

Они обрабатывают эту информацию и формируют результат.
They process this information and form the result.

Другие синтетические языки обрабатывают прилагательные больше как глаголы.
Other synthetic languages treat adjectives more like verbs.

Затем рану обрабатывают отваром из медуницы и тысячелистника 1: 1.
The wound treat broth from lungwort and yarrow 1:1.

Интеллектуальные субагенты обрабатывают и выполняют низкоуровневые функции.
Intelligent sub-agents process and perform lower level functions.

Они обрабатывают графические вычисления разных приложений.
They handle the computation of graphics in various applications.

На ночь зудящие места обрабатывают пакетом со льдом криомассаж 2- 3 мин.
At night itchy places treated with an ice pack cryo-massage 2-3 min.

Владстер обрабатывают персональные данные пользователей со всего мира.
Vladster processes personal information on our servers in many countries around the world.

Высоко загруженные серверы AggreGate обрабатывают миллионы событий в час.
Highly loaded AggreGate servers process millions of events per hour.

Эти средства обрабатывают ваши данные в автоматическом режиме профилирование.
These tools process your data in an automated way profiling.

Женщины и мужчины по-разному обрабатывают и осознают полученную информацию.
Women and men process and interpret received information differently;

Кожу очищают и обрабатывают антисептиком, затем наносят электролит.
The skin is purified and treated with an antiseptic, then the electrolyte is applied.

На фирме Cr é ation Baumann нить не только обрабатывают, но и разрабатывают.
Création Baumann company not only processes the fibre, but also develops it.

Кофе собирают и обрабатывают вручную, естественным или« сухим» способом.
Coffee is collected and processed manually, either the natural or the"dry" way.

Травленую поверхность стали в последствии обрабатывают защитным покрытием, зачастую, цинком.
Etched surfaces are subsequently treated with a protective coating, often zinc.

Эти агрегаты качественно обрабатывают почву и способствуют получению высокого урожая.
These units qualitatively treat soil and helps to ensure a high yield.

Они обрабатывают ей раны на ногах, делают перевязки, помогают Мариам с личной гигиеной.
They treat her wounds on her legs, bandaging them, helping Mariam with personal hygiene.

Эти несколько строк обрабатывают большинство параметров, которые вы обычно делаете вручную.
These few lines handle most settings you would normally do manually.

Мускульный желудок механически разрезают и обрабатывают путем удаления кутикулы и содержимого.
Gizzards are mechanically cut and processed by removing the inner lining and contents.

Серверы Google обрабатывают персональные данные пользователей со всего мира.
Google processes personal information on our servers in many countries around the world.

Они сохраняют, восстанавливают и обрабатывают данные, расположенные в 64- битных MMX регистрах.
They save, restore and process data located in 64-bit MMX registers.

Одни инструменты обрабатывают числовые данные, другие сопоставляют между собой разные показатели.
Some tools process digital data, others cross-reference various indicators.