Exemple de utilizare a Процедура în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
Процедура остановлена.
The proceeding was stopped.Банная процедура в Понтийской сауне.
Bath procedure in Pontian sauna.Процедура запрета НДПГ.
The NPD prohibition proceedings.И это совершенно обычная процедура.
It is a totally normal proceeding.Процедура довольно проста.
The process is quite straightforward.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
специальных процедурвременных правил процедуры совета
административных процедурэта процедураоперативных процедурстандартных оперативных процедурновые процедурытаможенных процедуртакая процедуравнутренние процедуры
Mai mult
Utilizare cu verbe
процедуры гну
применяемого проекта правил процедурыразработать процедурыпересмотренные процедурыпроцедура является
процедура проводится
внедрить процедурыпроцедура начинается
процедуры применяются
пересмотренные правила процедуры
Mai mult
Utilizare cu substantive
правил процедурыупрощению процедурпроцедуры и доказывания
политики и процедурправил и процедурпроцедуры конференции
соответствии с процедурамипроцедуры совета
процедуры в обсуждении
процедуры и механизмы
Mai mult
Улучшенная процедура импорта файлов. XLS.
Improved. XLS files importing procedure.III. Процедура составления программ.
Iii. programming arrangements.ПРОЕКТ- Новая программа gTLD- Процедура оценки.
A DRAFT- New gTLD Program- Evaluation Process.Процедура для тела с хмелем 15 минут 23€.
Hop body treatment 15 min 23€.Омолаживаящая янтарная процедура от КИРО Косметикс.
Renewing Amber treatment from Kiro Cosmetics.Процедура регистрации ТМ в Доминике.
Procedure for registering trademark in Dominica.Единственная глобальная процедура таможенного транзита.
The only global Customs transit procedure.Процедура« жемчужные ладони» Мужчина, и Женщина.
Pearl Palms treatment male and female.Назад, Доктор. Процедура не должна прерываться!
Back, Doctor, the proceedings must not be interrupted!Процедура заказа и заключение договора.
Ordering process and conclusion of the agreement.Очищающая тело морская процедура 45 мин 37€/ 33, 30€.
Marine peeling body treatment 45 min 37€/ 33,30€.Процедура для тела с хмелем- РЕКОМЕНДУЕМ МУЖЧИНАМ!
Hop Body Treatment- Recommended for men!Предлагаемая процедура лишь усугубит такое положение.
The arrangement proposed would exacerbate this situation.Процедура внесения поправок в основной текст настоящего.
Procedures for amending the main text of this.Особенно хороша эта процедура для секущихся, ломких волос.
This process is particularly gentle for stressed hair.Процедура утверждения в отсутствие лица.
Confirmation proceedings in the absence of the person charged.Балтийская процедура для тела Курс из 5 процедур. .
Baltic Body Treatment Course of 5 Процедура установки в сети инфраструктуры Windows.
Procedure for a Windows infrastructure network installation.При необходимости эта процедура может быть выполнена и вручную.
If necessary, this process can also be performed manually.Такая процедура может применяться на следующей основе.
Such arrangement may be made on the following basis.Процедура перевода в СДУ для международных студентов.
The procedure for transferring to SDU for international students.Формальная процедура введения санкций была запущена ЕС 2 июля.
On July 2, the EU has launched formal sanctions procedures.Процедура подачи заявки на квоту состоит из трех этапов: 1.
The process of application submitting includes three stages: 1.Ожидается, что эта процедура может быть одобрена Фондом в 1996 году.
It is hoped that this arrangement can be approved by the Fund in 1996.Такая процедура рекомендована, как женщинам, так и мужщинам.
This procedure is recommended both to women and men.
