Exemple de utilizare a Оплата în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
Оплата 10 леев.
The fee is 10 lei.Двойная оплата.
Double the salary.Оплата труда.
Remuneration of work.Месячная оплата.
Monthly remuneration.Оплата по труду.
Remuneration for labour.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
равной оплатыравной оплаты труда
минимальный размер оплаты труда
полной оплатыравной оплаты за труд
дополнительную оплатуминимальной оплаты труда
почасовая оплатапредварительной оплатыэлектронной оплаты
Mai mult
Utilizare cu verbe
оплата производится
произвести оплатуоплата осуществляется
получать оплатуподтверждающий оплатуподлежат оплатепринимаем оплатуоплата принимается
выбрать способ оплатыоплата была произведена
Mai mult
Utilizare cu substantive
оплаты труда
способ оплатыусловия оплатыоплаты поездок
kарты оплатыоплаты услуг
системы оплатыполучения оплатысредств для оплатыпорядок оплаты
Mai mult
Только номер- оплата в отеле.
Room only- pay at the hotel.Оплата за 25- летний период.
Fee for 25-year period.Цены услуг и их оплата.
Prices for services and their payment.Оплата письменного перевода.
Cost of the translation.Открыта почасовая оплата на проживание.
Open hourly pay for accommodation.Оплата жалкая, знаешь?
The wage is a pittance, you know?Нынешняя оплата за обслуживание за кв. м.
Current maintenance cost per sq.m.Оплата в Праге при получении.
Payable in Prague upon receipt.Аренда банкетного зала доп. оплата.
Conference hall facilities additional fee.Iii оплата неотработанного времени.
Iii remuneration for time not worked.Дополнительная оплата за обслуживание- 20 грн.
Additional fee for service- 20 UAH.Оплата только фактического времени парковки.
Pay only for the parking duration.Знаю, оплата та же… я в курсе.
I know, you charge the same amount… that's cool.Оплата мобильной связи и интернета.
Payment of mobile communication and Internet.Несанкционированная оплата телефонных переговоров.
Unauthorized telephone charges.Моя оплата- 10% дохода компании.
My fee is ten percent of the company's profits.На две.- Две ночи: 60 евро, оплата вперед.
Two nights, sixty euros, payable upfront.Оплата 25 процентов расходов на подразделение.
Payable for 25 per cent of the unit.Но в церкви холодно, да и оплата не ахти.
But the church is cold and the salary meager.Оплата за вход в Спа Веспасиан( бассейны).
Charge for entry to the Spa Vespasian pools.Эйден был временным работником,минимальная оплата.
Aden was a part-timer,minimum wage.Оплата через платежную систему PayPal.
Payment via the Поездка до 2 дней, оплата за проезд в одну сторону.
Trip to 2 days, pay the fare one way.Оплата покупок и услуг через Интернет.
Payment for purchases and services over the Internet;Планшет, оплата мобильной и интернет связи.
Tablet payment of mobile and Internet communications.
