Exemple de utilizare a Отказ în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
Отказ от прав.
Renunciation of rights.Мы подписали отказ.
We signed a waiver.Отказ не провал.
Rejection isn't failure.Она подписала отказ.
She signed a waiver.Отказ в выплатах.
Withholding of payments.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
поэтапного отказаего отказпоэтапного отказа от ГХФУ
свой отказэтот отказмотивированный отказупорный отказнеобоснованный отказпоэтапного отказа от ХФУ
постоянный отказ
Mai mult
Utilizare cu verbe
вызывать отказприводить к отказуотказ предоставить
является отказотказ принять
отказ разрешить
продолжающийся отказподразумеваемого отказаотказ подчиниться
отказа признать
Mai mult
Utilizare cu substantive
отказ в обслуживании
отказу в правосудии
случае отказаоснования для отказаотказ израиля
отказа от насилия
причины отказаотказа в выдаче
право на отказотказ в регистрации
Mai mult
Ii Подразумеваемый отказ.
Ii Implied waiver.Отказ от терроризма.
Renunciation of terrorism.Я могу принять отказ.
I can accept rejection.Отказ от сотрудничества.
Withdrawal of cooperation.Данный отказ не был оспорен.
This refusal was not challenged.Отказ в еде и/ или питье.
Denying food and/or water.Ты подписал отказ, не так ли?
You signed a waiver, didn't you?Отказ от двойного режима.
Abandoning the dual system.Глава два, отказ от войны.
Chapter Two, The Abandonment of War.Отказ от вредной практики.
Abandonment of harmful practices.Мотивированный отказ- 5 рабочих дней.
Motivated refusal- 5 working days.Отказ и возвращение оплаченной суммы.
Cancellation and refunds.Добровольный отказ от сертификации.
Voluntary Withdrawal of Certification.Отказ от коллективных исков.
Waiver of collective action remedies.Интегрированный отдельных отказ в опции.
Integrated individual rejection in option.Iv Отказ от общих принципов?
Iv Abandoning the general principles?Они подписали отказ от конфликта интересов.
They signed a conflict of interest waiver.Отказ в апостилировании документа.
Refusing to apostil a document.Досрочный отказ от ГХФУ в новом оборудовании.
Earlier phase-out of HCFCs new equipment.Отказ от осуществления ряда проектов.
Cancellation of some projects.Анализ сердечного ритма может предсказать отказ HDD.
Heart Rate Analysis Can Predict HDD Failure.Отказ в партнерстве был карательным.
Withholding partnership was punitive.Наработка на отказ осциллографа Т о не менее 7000h.
Time to failure of T oscilloscope least 7000h.Отказ в обслуживании в libskia.
Denial of service vulnerability in libskia.Ограничение ответственности и отказ от гарантий.
Limitation of liability and disclaimer of warranties.
