Exemple de utilizare a Отпускай în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Отпускай ее.
Let it go.Все, отпускай.
Let it go.Отпускай ее!
Let her loose!И потом отпускай.
Then let go.Отпускай его.
Cut him loose.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
отпустите кнопку
отпускаемых по рецепту лекарств
отпускаемых по рецепту
отпущен под залог
отпустить клавишу
Utilizare cu adverbe
затем отпуститепрежде чем отпустить
Utilizare cu verbe
нажмите и отпустите
Теперь отпускай!
Now leave it!Отпускай ее, Билли!
Drop her, Billy!Только не отпускай.
Never let go.Отпускай его, Ронни!
Let him run, Ronnie!Больше не отпускай.
Never let go.Так что отпускай веревку.
Now drop that rope.Никогда не отпускай.
Never let that go.Минг, отпускай двоих!
Ming, release two persons!Его не отпускай.
Can't let him go.Хенк, отпускай бомбу сейчас!
Hank, release the bomb now!Лови и отпускай.
Catch and release.Схвати и больше не отпускай.
Step on it and never let go.Ну все, отпускай.
All right, let go.Досчитай до трех и отпускай!
Just count to three and let go.И тогда… Отпускай!
And then… release!Мне казалось, ты сказал" отпускай.
I thought you said,"Let go.Никогда не отпускай, окей?
Never let go, okay?Руки в крови, не отпускай.
Hands are bleedin', can't let go.И отпускай сцепление плавно, ясно?
And let out the clutch gently, okay?Я держу тебя, отпускай!
I got you, let go!Отлично, теперь медленно… отпускай.
All right, now slowly… squeeze.Отпускай этого парня через два часа.
You cut this guy loose in two hours.Ты заводи машинку и отпускай.
You wind up the car and release it.Отпускай сцепление и двигайся вперед.
Let in the clutch and shift up And again.Руки в крови,веревку не отпускай.
Hands are bleedin',can't let go.
Synonyms are shown for the word 
