Сe înseamnă ПЕРЕРЕЖЕТ în Engleză - Engleză Traducere

• will cut
• slits
• will sever
• would cut

Exemple de utilizare a Перережет în Rusă și traducerile lor în Engleză

Перережет горло?
Cut my throat?

Мой сын перережет ленту.
My son will cut the ribbon.

Или перережет тебе горло.
Or slit your throat.

Что, если он перережет не тот провод?
What happens if he cuts the wrong one?

Он перережет мне горло.
He would cut my throat.

До того, как он перережет тебе глотку или после?
Before he cut your throat or after?

Джейн перережет мне глотку и захватит власть.
Jayne slits my throat and takes over.

На виду у швали, что перережет тебе горло?
In front of this scum that will cut your throat?

Она перережет тебе глотку.
She will cut your throat.

Сразу после того, как он перережет цельный зеленый провод.
Right after he cuts the solid green wire.

Когда он перережет старый трос- он ваш.
When he cuts the old line, it's on you.

Стоит Тебе Отвернуться, И Он Перережет Тебе Горло.
And he will slit your throat the minute you're alone.

Слушай, он перережет нам глотки, если узнает.
See, he will cut our throats if he finds out.

Все ждут, пока Джордж Р. Р. Мартин перережет ленту.
They're waiting for George R. R. Martin to cut the ribbon.

Даже если он перережет мою глотку на твоих глазах.
Even if he slits my throat right before your eyes.

Она перережет тебе горло, а затем уснет как младенец.
She would slit your throat, then sleep like a baby.

После взрыва его человек перережет все каналы связи.
After the flash, his inside man will sever all communications.

Но никто не перережет мне горло сегодня… И в ближайшее время тоже.
But nobody is slitting my throat today… or any time soon.

Если он узнает, что ты нашел нас, он перережет глотку тебе и нам.
If he learns that you found us, he will slit your throat and ours.

Брэнсон перережет Эмме горло на глазах у матери, перед тем, как выпустить той кишки.
Branson slits Emma's throat in front of Mom before spilling Mom's guts.

Если ты спрыгнешь с этой ветки, уверяю, Барт ТОЧНО перережет веревку.
If you hop down from that limb, I assure you, Bart will cut you down.

Если вдруг электричество отключат или кто-то перережет телефонный провод, случись что-то подобное.
You know if your power goes out or someone cuts your phone line, something like that.

Используя карабин, вы исключаете вероятность того, что один из поводков перережет леску.
Using the carabiner, you eliminate the possibility that one of the leads will cut the line.

Предлагая небеса и сорок девственниц любому, кто перережет мне горло от уха до уха.
Offering up the heavens and 40 virgins to anyone who will slit my throat from ear to ear.

Он перережет тебе горло и выпьет твою кровь, если это послужит на благо республики. И я думаю, ты это знаешь.
He would slit your throat and drink your blood if it served the republic, and I think you know that.

Ты рискуешь собственной головой из-за человека, который перережет тебе глотку за понюшку табака.
You're risking your neck for a guy who would chop you off at the heels for two bits.

Он говорил ужасные вещи, что перережет ей горло и тому подобное, богохульствовал, ругался.
It was awful, the things he used to say, that he would cut her throat and such like. Swearing and cursing too.

Если вы не пойдете, друг мой, охранник, стоящий позади вас, перережет вам горло от уха до уха.
If you don't go, my friend, that guard standing behind you will cut your throat from ear to ear.

Дальше к югу стена, возведенная вокруг квартала Гуш- Эцион, перережет последнюю дорогу между Вифлеемом и Иерусалимом и изолирует большую часть сельскохозяйственных территорий Вифлеема.
Further south, the route of the wall around the Gush Etzion settlement bloc will sever the last route between Bethlehem and Jerusalem and isolate the majority of Bethlehem's agricultural hinterland.

Я упомянул, что парень, законно владеющий этими камнями, перережет мне горло, если я их не верну.
I mentioned that the guy who rightfully owns those gems would slit my throat if they're not returned.