Exemple de utilizare a Подтверждает în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
Подтверждает, что.
Reaffirms that.Сканирование это подтверждает.
Scan proves it.Это подтверждает его слова.
This proves it.Пользователь Сайта подтверждает, что он.
User of the web-site confirms that he.Это подтверждает наше положение.
This proves our point.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
комитет подтверждаеткомиссия подтвердиламинистры вновь подтвердилиподтверждает необходимость
подтверждает свою приверженность
комитет вновь подтверждаетминистры подтвердилиассамблея подтвердилаправительство подтвердилоподтверждает важность
Mai mult
Utilizare cu adverbe
вновь подтверждаетвновь подтверждая также
также подтвердилвновь подтверждает необходимость
вновь подтверждает важность
вновь подтверждает свою приверженность
подтверждая также
вновь подтверждает важное значение
необходимо подтвердитьеще раз подтвердить
Mai mult
Utilizare cu verbe
хотел бы подтвердитьподтвердить или опровергнуть
пожелает подтвердитьсмогла подтвердитьследует вновь подтвердитьпросит подтвердитьхотим подтвердитьподтверждаете и соглашаетесь
напомнил и подтвердилпроверить и подтвердить
Mai mult
Документ, который подтверждает юридический статус учредителя.
Document that confirms the legal status of the founder.Подтверждает, что МООНПР будет.
Reaffirms that UNAMIR will.Наука подтверждает Его существование.
Science supports his existence.Подтверждает историю Аджоа и Ника.
Corroborates Adjoah and Nick's story.Комитет подтверждает свое замечание.
The Committee reiterates its observation.Он подтверждает, что у Вас миастения гравис.
It proves you have myasthenia gravis.Пользователь подтверждает мобильный платеж кодом.
The user confirms mobile payments with the code.Это подтверждает то, что м делаем.
It validates what we do.Это со всей очевидностью подтверждает нынешняя ситуация в Ираке.
The current situation in Iraq clearly confirms that.Она подтверждает его рассказ.
It corroborates his story.Совет Безопасности подтверждает свою полную поддержку МООНДРК.
The Security Council reaffirms its full support for MONUC.Она подтверждает работу всей жизни.
It validates the work of a lifetime.Независимое исследование консультантов подтверждает этот вывод.
The consultant's independent study supports this finding.Это подтверждает, что я кое-что нащупал.
It proves that I'm onto something.Опыт<< зеленой революции>> в Азии подтверждает это.
The experience of the green revolution in Asia attests to this.Все подтверждает историю басиста.
Everything corroborates the bass player's story.Возникновение угроз их распространения подтверждает такую необходимость.
The emergence of proliferation threats attests to this need.Подтверждает ссылки на объекты в лесу.
Validates object references within a forest.Комитет подтверждает свою рекомендацию.
The Committee reiterates its recommendation.Подтверждает право ребенка на образование.
Reaffirms the right of the child to education";Флагман подтверждает, сэр,- прохрипел Форман.
Flag acknowledges, sir,' croaked Foreman.Подтверждает пункт 5 своей резолюции 57/ 290 B;
Reiterates paragraph 5 of its resolution 57/290 B;Клиент подтверждает и понимает, что NordFX.
The Client acknowledges and understands that NordFX.Подтверждает пункты 19- 24 своей резолюции 61/ 261;
Reaffirms paragraphs 19 to 24 of its resolution 61/261;Комитет подтверждает следующие рекомендации.
The Committee reiterates the following recommendations.
