Exemple de utilizare a Поездок în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
Никаких поездок.
There's no trip.Другие варианты поездок.
Other ride options.Поездок МООНВС и ОООНКИ.
Visits UNMIS and UNOCI.Количество поездок.
Journey number.Карта поездок и обзорная карта.
Tour map and overview map.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
официальные поездкисвоей поездкиознакомительные поездкиего поездкиэта поездкавашей поездкирабочей поездкиделовых поездокее поездкиспециальный докладчик совершил поездку
Mai mult
Utilizare cu verbe
знать о поездкесовершил поездкупоездки заключалась
планируете поездкузапланированных поездокпоездка была организована
связанных с поездкамираспространяется запрет на поездкипоездка состоится
организовать поездку
Mai mult
Utilizare cu substantive
мнения о поездкезапрет на поездкипоездки персонала
поездок на места
расходов на поездкиограничения на поездкиоплаты поездокпоездок в страны
стоимость поездкипоездки сотрудников
Mai mult
Распечатки памяти поездок.
Trip memory printouts.За исключением поездок на машине.
Except for the car rides.Ты был в одной из своих поездок.
You were on journey, as usual!Поездок МООНВС, МООНСДРК и ОООНКИ.
Visits UNMIS, MONUSCO and UNOCI.Он использует грузовик для поездок.
He uses his truck to commute.Количество поездок консультанта.
Number of missions of the consultant.Аренда автобусов для школьных поездок.
Hiring buses for a school trip.Количество поездок сотрудников ЕЭК ООН.
Number of missions of the UNECE personnel.В 2000 году она не предпринимала никаких поездок.
She made no visit in 2000.Количество поездок сотрудников ЦУП ТЕЖ.
Number of missions of the TER PCO personnel.Универсальный и практических поездок компаньон!
A versatile and practical travel companion!История ваших поездок за последние 10 лет;
Your travel history over the last 10 years.Десять поездок проездной T- 10 для Зоны 1- 3.
Ten Journeys T-10 ticket for Zones 1- 3.Ревизия организации поездок в Секретариате.
Audit of travel arrangements in the Secretariat.Расписание поездок производится по удобству.
The travel schedule is made around convenience.Деловых и корпоративных поездок, турслетов.
Business and corporate travel, tourist's meetings.В случае длительных поездок делайте ча- стые остановки.
On long journeys make frequent stops.Классический дизайн и чувство фантастических поездок.
Classical design and fantastic ride feeling.Или это, или 20 поездок на ржавом Титл- Верле.
It's this or 20 rides on a rusted tilt-a-whirl.Поездок в страны, предоставляющие полицейские контингенты.
Visits to police-contributing countries.Количество поездок национальных координаторов.
Number of missions of the National Focal Points.Автомобили категории VIP для поездок, трансферов и экскурсий.
Cars for a VIP travel, transfers and tours.Большая часть поездок в страны длилась от 8 до 12 дней.
Most country missions last 8 to 12 days.Отдохнуть или поработать во время ежедневных поездок.
Relax or catch up on work during your daily commute.Не оставляйте много поездок, как он может взорваться.
Do not leave much travel as it may explode.
