Сe înseamnă ПОРАНИТЬ în Engleză - Engleză Traducere

• hurt
• injure
• cut your

Exemple de utilizare a Поранить în Rusă și traducerile lor în Engleză

Я не хочу тебя поранить!
I don't wanna cut you!

Не хочешь поранить меня?
You don't want to hurt me?

Он может себя поранить.
He might get himself hurt.

Он мог поранить тебя.
He could have hurt you badly.

Она пыталась поранить себя.
She tried to hurt herself.

Я могу поранить себе горло.
I could injure my throat.

Так ты можешь поранить себя.
Then you may hurt yourself.

Я не хотел никого поранить.
I didn't want to hurt anyone.

Парень может поранить кого-нибудь.
The guy could hurt somebody.

Ты же не можешь меня поранить.
It's not like you can hurt me.

Я не хочу поранить тебя, совсем.
I don't want to hurt you, I don't.

Ты же не хочешь кого-то поранить!
You don't wanna hurt anyone!

Ты могла опять поранить глаз.
You could have injured your eye again.

Осторожно, ты можешь его поранить.
Careful, or you will hurt him.

Я не собираюсь поранить себя, ясно?
Just I'm not gonna hurt myself, okay?

Симона… Мои способности… Я могу тебя поранить.
Simone… my powers… i could hurt you.

Серьезно, я же могу поранить вас.
Seriously, man, I could hurt you.

Меня могли поранить или… изнасиловать.
I could have been hurt or… violated.

Знаешь, ты же можешь им кого-нибудь поранить.
You know, you could hurt someone with this.

Я лишь хотел поранить его, я не хотел.
I only meant to wound it, I never meant to..

Продукция опасна и может поранить пользователя.
Product is dangerous and could injure the user.

Вы могли пораниться, или поранить кого-нибудь.
You get yourself hurt, or somebody hurt.

Не думал, что нож может поранить меня по-настоящему!
I-I d-didn't think a knife could really hurt me!

Вы можете поранить меня, но только не ребенка!
You can hurt me, but don't hurt the baby!

Нет, если ты не собираешься поранить себя, кого-то другого.
Not unless you're gonna hurt yourself, someone else.

Однажды продукт распадается на риск поранить ребенка.
One day the product breaks at the risk of hurting the child.

Вы можете кого-нибудь этим поранить, так что… опустите его.
But you could hurt someone with that, just… put it down.

Нам надо быть осторожными, чтобы не поранить друг друга?
We have to be careful not to hurt each other,?

Убить его, поранить, причинить ему душевные страдания. Что-нибудь.
Kill it, hurt it, inflict mental anguish on it--something.

Они очень острые и вы легко можете поранить пальцы.
They are very sharp and you could easily cut your fingers on them.