Exemple de utilizare a Посажу în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Посажу их здесь.
I will plant them.Тогда я посажу тебя в автобус.
Then I'm gonna put you on a bus.Я посажу тебя в такси.
I will put you in a cab.Давай я посажу тебя на такси.
I think I'm gonna put you in a taxi.Я посажу тебя за решетку.
I will put you in a cell.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
посадить в тюрьму
посадить самолет
посадить дерево
его посадили в тюрьму
время посадить
Utilizare cu verbe
Так, сейчас я посажу тебя в шкаф.
Okay, I'm gonna put you in the cabinet.Я посажу Эбби Кроуфорд.
I'm gonna put Abby Crawford away.На высокой горе Израилевой посажу его.
Upon the mountain of the height of Israel will I plant it;И я посажу его на автобус.
And I will put him on the bus.Если попытаешься уйти, я посажу твою задницу под гражданский арест.
If you leave I'm gonna put your ass under citizen's arrest.Я посажу его к тебе в машину.
I'm gonna put him in your car.Слушай, я снова посажу Мора на поводок, но теперь ты мой должник.
Listen, I will put Mohr back on the leash, but now you owe me.Я посажу его у себя в саду.
I'm going to plant it in my garden.Теперь вам понятно. Я его посажу сюда, чтобы он меня опять не укусил.
Here's what I'm taking him in, so he can't attack me again.Я посажу в тебя свои знания.
I am going to plant my seed in you.Если она придет, я посажу ее в печку, и она растает.
If she comes, I will put her on the burning stove and she Я посажу вас за столик в центре.
I will get you a ringside table.Ты будешь несколько дней со мной затем я посажу тебя на поезд домой.
Come along for few days and then, I will put you on a train home.Я посажу вас обратно в очередь.
I will put you back in the queue.Посол глух на левое ухо,так что я посажу тебя справа от него.
The ambassador is deaf in his left ear,so I'm going to put you on his right side.Я посажу тебя обратно, хорошо?
I'm gonna put you back inside, okay?Я обучу его фондовому рынку, посажу на" Американ Трейд", или типа того.
Teach Я посажу тебя сюда окей?
Okay, okay. I'm gonna put you up here, okay?Ничего, посажу их пока за компьютер.
No problem. I will put them in front of the computer.Я посажу тебя на самолет сегодня вечером.
I'm putting you on a plane tonight.А Нузрат я посажу рядом с женой министра культуры.
And I will put Nusrat next to the wife of the Minister of Culture.Я посажу тебя ванну с кипящей водой.
I will put you in a scalding bath.Я посажу тебя в этот сосуд, хорошо?
I'm gonna put you in this jar, okay?Я посажу вас с Лорой Притчард.
And I have put you next to Laura Pritchard.Я посажу тебя в камеру на всю ночь.
I will put you in one of the cells overnight.
