POSADÍM на Русском - Русский перевод

• я посажу

Примеры использования Posadím на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Posadím tě sem.
Посадим тебя сюда.

Takže vejdu a posadím se.
Итак, я прихожу и сажусь.

Posadím tě do auta.
Я отведу тебя в машину.

Že Emily posadím vedle něj.
Посажу Эмили рядом с ним.

Posadím je na autobus.
Сажаю их на автобус.

Prozatím tě posadím k mému stolu.
Чтобы ты сел за мой стол.

Posadím vás na postel.
Я усажу вас на кровать.

Okamžik, jen ji posadím na kámen.
Минуту. Сейчас усажу ее на камень.

Posadím se s vámi.
А после мы с вами поговорим.

Ale i v mém věku se rád posadím.
Также как в моем возрасте я люблю сидеть.

Posadím tě tady. Pojď.
Я посажу теб€ сюда. ƒавай.

Kdyby přišla, posadím ji na pec a ona roztaje.
Если она придет, я посажу ее в печку, и она растает.

Posadím vás na vlak.
Я посажу тебя на этот поезд.

Kam si myslíte, že tu ženu a dítě posadím?
И куда, как думаешь, мне эту женщину и ребенка посадить?

Jen ji posadím do letadla.
Я посажу ее на самолет.

Očistím Cyrusovo jméno a posadím ho za ten stůl.
Я собираюсь очистить имя Сайруса и посадить его за этот стол.

Posadím vás naproti Liz.
Я посажу вас напротив Лиз.

Pár dní pojedeš se mnou a pak tě posadím na vlak.
Ты будешь несколько дней со мной затем я посажу тебя на поезд домой.

Posadím ho k portrétistovi.
Я посажу его к художнику.

Asi tě posadím velbloudovi na prdel.
Я посажу тебя на зад верблюда.

Posadím vás ke kopírce.
Я посажу тебя в копировальной комнате.

Prostě ji posadím tady přímo vedle vás.
Я посажу ее прямо впереди вас.

Posadím tě do letadla do Vegas.
Я посажу тебя на самолет в Вегас.

Aspoň tě posadím ke stolu pro nezadané.
Давай я хотя бы посажу тебя за столик для одиночек.

Posadím ji ke stolu příbuzných ze Západní pobřeží.
Посажу ее к родне с западного побережья.

Pomozte a posadím vás na loď mířící o Mexika.
Поможете, и я посажу вас на судно, идущее в Мексику.

Posadím tě na rychlík do Počuránkova!
Я запихну тебя в поезд- экспресс обратно в Пись- Пись- городок!

Dovnitř posadím drozda, jako krátké vysvětlení- rodiče byli hippies. smích.
Внутрь я посажу пересмешника, короче говоря, для родителей- хиппи, Смех.

Posadím to na řeku jako Sully Sullenberger.
Я собираюсь посадить его на реку, прямо как Салли Салленбергер.

Posadím drozda na noční vlak, jenom abych zachytil chrapot staršího pána.
Чтобы записать храп старика, я бы пересмешника на ночной поезд посадил.

Как использовать "posadím" в предложении

Horkovzdušná trouba předehřáta na 180 st.,na druhý ráfek od spodu vložím nízký plech, na ten posadím zešikma formu - hlavou ke dvířkám.

To hekání myslím.“ Pošeptám jí, než se se smíchem posadím zpět na své místo.

Bylo to zejméno kvůli získání prvního dojmu před tím, než se posadím za volant.

Posadím se ke stolu k ostatním, a Nysilo zrovna nabízí Stopařovi přivýdělek u řezníka.

V tu chvíli se zcela vrátím do reality a prudce se posadím na posteli.

Košili mu sundám a spálím, posadím se do křesla a pozoruji jak spokojeně oddechuje, hodiny odbijí pátou ranní.

Když posadím svého čtrnáctiletého syna za volant, tak to bude šíleně nebezpečné.

Když se posadím k potoku nebo řece a dívám se na tekoucí vodu, uvažuji o tom, že ve mně proudí pramen, který nikdy nevysychá.

Tak ještě zavři oči, posadím se k tobě.

Rozhodně ale neprskám a nenadávám, když se posadím na kolo s Shimanem.