Сe înseamnă ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЕ în Engleză - Engleză Traducere

• consistent
• sustained
• successive
• progressive
• consecutive
• coherent
• sequential
• serial
• steadfast
• cohesive

Exemple de utilizare a Последовательные în Rusă și traducerile lor în Engleză

Последовательные перевозчики.
Successive carriers.

Они имеют последовательные серийные номера.
These are sequential bills.

Последовательные серийные номера.
Sequential serial numbers.

Ser- контролирует последовательные каналы.
Ser- controls the serial channels.

Последовательные логики… вторая включена.
Sequential logic… two on.

Попробуйте отправить последовательные команды напрямую.
Try sending serial commands directly.

Последовательные этапы в направлении ликвидации.
Sequential stages towards elimination.

Аппаратные модули, подключен через последовательные линии DPM.
Hardware modules, connected through the serial line DPM.

Последовательные и стандартные форматы отчетов.
Consistent and standard report formats.

Первая стадия включает следующие последовательные действия.
The first phase comprises the following consecutive actions.

Последовательные оценки превентивных мер.
Successive evaluations of preventive measures.

Стратегические, последовательные и продуманные реформы и рамочная основа.
Strategic, coherent and calibrated policy reform and framework.

Последовательные этапы процесса уголовного правосудия.
Successive steps in the criminal justice procedure.

Ser- контролирует последовательные порты режимы UART, Wiegand и clock/ data.
Ser- controls the serial port UART, Wiegand, clock/data modes.

Последовательные продления военного положения в 1984- 1985 годах.
Successive extensions of martial law in 1984-1985.

А За любые две последовательные недели водитель должен использовать по крайней мере.
In any two consecutive weeks, a driver shall take at least.

Последовательные секции крепятся до завершения на вершине.
Successive sections are attached until closure at the apex.

Своевременные, всеобъемлющие и последовательные анализ, прогнозы и расчеты.
Timely, comprehensive and consistent analyses, forecasts and projections.

Нужны последовательные общерегиональные программы.
Coherent region-wide programmes are needed.

ЮНИСЕФ уяснил, что для достижения успеха необходимы время и последовательные усилия.
UNICEF has learned that success takes time and sustained effort.

Тканевые последовательные возвращается в исходное состояние.
Textile consistent returns to its original state.

Это значит, что множественные последовательные переводы строк более не допустимы.
This means that multiple consecutive newlines are no longer allowed.

Лана, последовательные возвращается ткани в исходное состояние.
Lana, consistent tissue returns to its original state.

Разумеется, для этого необходимы будут последовательные усилия в целом ряде областей.
This would naturally require sustained efforts on several fronts.

Последовательные тайм- коды показывают время в течение часа от загрузки.
Sequential time code is within an hour of the download.

Для этого необходимы последовательные усилия со стороны всех членов этой Организации.
That requires a sustained effort of all Members of this Organization.

Последовательные попадания без промаха засчитываются как 2 попадания.
Consecutive hits without missing count as hitting 2 Heroes.

Обеспечивать последовательные подходы к разработке всеобъемлющей системы соблюдения.
Ensure coherent approaches to developing a comprehensive compliance system.

Последовательные интерфейсы, а также аналоговые и переключающие выходы.
Serial interfaces as well as analog and switching outputs.

Ливан проводит периодические последовательные парламентские, муниципальные выборы и выборы мэров.
Lebanon holds periodic successive parliamentary, municipal and mayoral elections.