Сe înseamnă ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНО în Engleză - Engleză Traducere

• consistently
• sequentially
• successively
• consecutively
• progressively
• continuously
• steadily
• gradually
• coherently
• series
• persistently
• sequence
• steadfastly

Exemple de utilizare a Последовательно în Rusă și traducerile lor în Engleză

Следует думать последовательно-- т. е.
One should think gradually--i.e.

Значения присваиваются последовательно.
Values are assigned sequentially.

Он последовательно совершенствует свои операции.
It has continuously improved its operations.

Цветки открываются последовательно.
The individual florets open successively.

Не делайте последовательно, делайте все и сразу.
Do not do consistently, do everything at once.

Это Можно использовать 24- часа последовательно.
It can use 24-hour consecutively.

Он последовательно получает все ученические медали.
He consistently receives all student medals.

Это Можете использовать 24- часовой последовательно.
It can use 24-hour consecutively.

Последовательно повторить два предыдущих упражнения.
Consistently repeat the two previous exercises.

Я работаю быстро, четко и последовательно.
I work quickly, accurately and consistently.

Эта рекомендация последовательно выполняется.
This recommendation is being progressively implemented.

Записи списка DACL просматриваются последовательно.
DACL entries are searched sequentially.

Они последовательно интегрируются в систему GESTICA.
These are successively integrated in the GESTICA.

Эти рабочие планы последовательно осуществляются.
These work plans have been progressively implemented.

Последовательно смешивайте все продукты, готовя тесто.
Consistently mix all products, preparing the dough.

Но происходит это вовсе не одновременно, а последовательно.
That is not simultaneously, but consecutively.

Солнце последовательно проходит окружность в течение года.
The sun consistently passes a circle for a year.

Число вооруженных конфликтов последовательно сокращается.
The number of armed conflicts is steadily decreasing.

Эти семь последовательно вновь входят одна в другую604.
These seven successively reenter into each other.598.

Фильтры могут работать как последовательно, так и параллельно.
Filters can work either in series or in parallel.

Наша страна последовательно поддерживает оба этих права.
My own country steadfastly supports both those rights.

Нумеруйте ссылки в тексте последовательно, начиная с 1.
Number references in text consecutively, starting with 1.

Последовательно переворачивай карты, пока не найдешь две одинаковые.
Sequentially invert cards till find similar.

SMS2- для показа SМS- сообщений последовательно, по одному.
SMS(1)- to display a sequence of SMS messages one by one.

Мэрия последовательно выстраивала управленческую вертикаль.
The municipality gradually built a managerial hierarchy.

Она увеличивается последовательно до максимального значения 200.
This increases successively to a maximum value of 200.

Порядок защиты прав человека также последовательно улучшается.
The protection of human rights has also gradually improved.

Картриджи последовательно очищаются с помощью сжатого воздуха.
The cartridges are sequentially cleaned with compressed air.

Последовательно выбираем уровень, оружие, начинаем прохождение.
We sequentially select level, select weapons and start playing.

Компания последовательно реализует два этапа стратегии.
The company is sequentially implementing two stages of its strategy.