Exemple de utilizare a Принцип în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
Принцип измерения.
Measurement principles.Тут применим тот же принцип.
Same principles apply.Принцип черного театра.
Principles of black theatre.Функции модуля и принцип работы.
Module functionality and operating principle.Принцип получения выигрышей в слоте.
Principles of Getting Prizes in the Slot.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
руководящие принципыосновные принципыпарижскими принципамиэтот принципосновополагающих принциповобщий принциптехнических руководящих принциповследующие принципыобщие руководящие принципыдемократических принципов
Mai mult
Utilizare cu verbe
руководящим принципампересмотренные руководящие принципысоблюдать принципыруководствуясь принципамиподдерживает принциппротиворечит принципуосновываться на принципахоснована на принципеисходя из принципаруководящим принципам комитета
Mai mult
Utilizare cu substantive
принцип равенства
соответствии с принципамицелями и принципамипринцип недискриминации
декларации принциповпринципы устава
основе принципапринцип самоопределения
норм и принциповприменение принципа
Mai mult
Основной принцип концепции« Power- to- Gas».
Basic principles of power-to-gas concept.Принцип получения побед и наград.
The Principles of Winning and Getting Rewards.Наш главный принцип- это свобода возможностей.
Our main principle is the freedom of opportunities.Принцип работы и администрирование пользователей.
Operating principle and user administration.На карту поставлен принцип, и мы не можем уступить.
There are principles at stake… that one cannot surrender.Принцип максимума в теории оптимального управления.
Maximum Principle in optimal control theory.Статья 2, параграф 5( b)- Принцип« загрязнитель платит».
Article 2, paragraph 5(b)- the polluter pays principle.Принцип системности в теории и методологии К.
System principle in the theory and methodology of K.Я имею в виду принцип и стратегию суверенной экономики.
I mean the principle and strategy of a sovereign economy.Принцип оценки по справедливой стоимости, продолжение.
Fair value measurement principles, continued.Данный принцип является нашей основной маркетинговой стратегией.
This principle is our basic marketing strategy.Принцип отказа от угрозы силой или ее применения.
Principles of non-recourse to the threat or use of force.Статья 5: Принцип территориальности и экстерриториальности 256- 267 40.
Article 5: Principles of territoriality and extraterritoriality 256- 267 37.Принцип работы 88 5 Ввод в эксплуатацию и эксплуатация 88.
Principles of Operation 19 5 Check-out and Operation 19.Наш принцип- максимальный комфорт для пациентов.
Our principle- is the maximum comfort for patients.Принцип 3: Применимые экологические и социальные стандарты.
Principle 3: Applicable Environmental and Social Standards.Этот принцип в законодательстве вашей страны не установлен.
That principle is not established in your country's laws.Принцип обязательности в международных договорах// Credo New.
Binding principles in international instruments// Credo New.Этот принцип рас- пространяется также и на национальные стратегии.
Those principles hold true for national strategies.Принцип транснационализма во внешней и внутренней политике.
The principle of transnationalism in foreign and domestic policy.Принцип товарно-денежной, рыночной организации экономики.
The principle of the commodity-money, market organization of the economy.Принцип национальной и социальной солидарности не имеет альтернативы.
The principle of national and social solidarity has no alternative.Принцип постоянной конвергенции политического либерального мышления.
The principle of constant political convergence of liberal thinking.Принцип распределения прибыли между Инвесторами и РАММ- Менеджером.
The principle of profit distribution between investors and PAMM-managers.Принцип урегулирования корпоративных конфликтов и конфликта интересов.
Principle of settlement of corporate conflicts and conflicts of interests.
