Сe înseamnă РАСШИРЯТЬСЯ în Engleză - Engleză Traducere

• expand
• increase
• grow
• expansion
• extended
• enhanced
• enlarged
• broadened
• widen
• expanded
• expanding
• growing
• increased
• increasing
• extend
• broaden
• widening
• enhance

Exemple de utilizare a Расширяться în Rusă și traducerile lor în Engleză

Нам надо расширяться.
We have to expand.

Поэтому нам надо расширяться.
So we have to expand.

Продолжает расширяться банковский сектор.
Expansion in the banking sector has continued.

Значит будем расширяться.
Then we will expand.

Они могут как углубляться, так и расширяться.
They can suddenly both deepen and widen.

Трубы могут расширяться и сжиматься по двум причинам.
Pipes can expand and contract for two reasons.

Им останется только развиваться и расширяться.
They will only have to develop and expand.

Он может расширяться и углубляться в гармонии движения.
It can expand and deepen in harmony of movement.

А это значит, что правовой диалог будет расширяться».
It means legal dialogue will expand.

Оно будет расширяться, развиваться, оказывать влияние… Возможно на весь мир.
It will expand, evolve, influence perhaps the entire world.

Партнерства продолжают развиваться и расширяться.
Partnerships have continued to develop and grow.

Эти программы будут расширяться по ходу процессов разоружения и демобилизации.
These programmes will be expanded as disarmament and demobilization progress.

Пока 14 миллиардов лет назад не начала расширяться.
Then nearly 14 billion years ago expansion started.

Эта программа будет расширяться как одно из средств укрепления регионального сотрудничества.
This programme will be extended as a way of strengthening regional cooperation.

По мере увеличения твоего корабля карта будет расширяться.
As your ship increases, the map will expand.

Впоследствии эта система будет постоянно расширяться и обновляться.
This system will then be continually enlarged and updated.

В дальнейшем использование социальных СМИ будет расширяться.
In the future, the use of social media will expand.

Продолжительность: Система будет постоянно расширяться и обновляться.
Duration: The system will be continually enlarged and updated.

Мало того, что темная энергия заставляет Вселенную расширяться.
Not only does dark energy make the universe expand.

Возможности производства будут расширяться, но качество продукции неизменно остается высоким.
Enterprise capabilities will be extended, but quality remains consistently high.

Список двигателей будет постепенно расширяться.
List of cars will be gradually extended by another engine.

Итак, помогите Вашему бизнесу расширяться и процветать с услугами от компании Nurkom Promotions.
So, help your business expand and thrive with services from Nurkom Promotions.

Такие усилия по наращиванию потенциала будут расширяться.
Similar kind of capacity building efforts will be extended.

Мы рассчитываем на то, что такая помощь будет углубляться и расширяться в ближайшем будущем.
We expect that this assistance will be deepened and broadened in the near future.

В предстоящие годы эти мероприятия будут и далее расширяться.
In the coming years, these activities will be further extended.

Со временем сферы Беспредельности будут все более и более расширяться в человеческом представлении.
Over time, the scope of the infinity will increasingly grow in the human view.

Понятие« Отчего Дома» при углублении в него начнет расширяться.
Notion of the" Father House" when it will start extended recess.

Поэтому мы надеемся, что такое сотрудничество будет расширяться и финансироваться надлежащим образом.
We therefore hope that such cooperation will increase and be funded properly.

Количество сервисов, предоставляемых посредством ЛКП, будет расширяться.
Number of services provided through the ICP, will expand.

В будущем такая деятельность будет постепенно расширяться, с тем чтобы охватить остальную часть страны.
In future, such services could gradually be extended to the rest of the country.