Exemple de utilizare a Сессия în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
Стена Сессия очистки.
Wall Cleaning Sessions.Шестьдесят седьмая сессия.
Sixty-seventh sessions.Сессия Число закрытых заседаний.
Sessions Number of closed meetings.Очередная и возобновленная сессия 2015 года.
Regular and resumed sessions.Пленарная сессия 5: Ценности и религия.
Plenary Session 5: Values and Religion.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
специальной сессииследующей сессиипервой сессиинынешней сессиивторой сессиитретьей сессииосновной сессиичетвертой сессииочередной сессиипятой сессии
Mai mult
Utilizare cu verbe
возобновленной сессиисессии генеральная ассамблея просила
сессии генеральная ассамблея приняла
сессию открыл
сессии генеральная ассамблея постановила
возобновленной основной сессиисессии комитет постановил
возобновленной организационной сессиисессии приняла
сессия была открыта
Mai mult
Utilizare cu substantive
девятой сессиисессии комитет
сессии доклад
сессии комиссия
работе сессиисессии совета
ходе сессииданной сессиисессии конференции
сессии на основе
Mai mult
Сессия Рабочей группы+ 1 совещание КПП.
Working Party sessions+ 1 COREPER meeting.Специальная сессия Генеральной Ассамблеи 13 5.
General Assembly special sessions.Тридцать восьмая сессия ВОО и ВОКНТА.
Thirty-eighth sessions of the SBI and the SBSTA.Летняя сессия ПКК по ядерной физике.
Summer meeting of the PAC for Nuclear Physics.Исключительная Сессия Фотографий с Sunreef.
Exclusive photo sessions with Sunreef.Летняя сессия ПКК по физике частиц.
Summer meeting of the PAC for Particle Physics.Сессия Всемирного фестиваля молодежи и студентов.
World Festival of Youth and Students Session.Пленарная сессия ПАСЕ завершится 8 октября.
The PACE plenary session ends on October 8.Сессия Комитета по внутреннему транспорту ЕЭК ООН.
Meeting of the UN/ECE Inland Transport Committee.Рабочая сессия начнется 25 марта, в 9: 00 часов.
Working sessions begin on 25 March at 9:00.Моя игра Пароль: Сессия на хосте не найдена!
My Game Password: No sessions found on host computer!III. Первая сессия Комитета по науке и технике.
III. First meeting of the Committee on Science and.Сессия была закрыта в пятницу, 28 сентября 2001 года.
The meeting was closed on Friday, 28 September 2001.Тринадцатая сессия Руководящего совета СПЕКА.
Thirteenth session of the SPECA Governing Council.Сессия 5: развитие нефтехимических кластеров в россии.
Session 5: petrochemical clusters development in russia.Совместная сессия исполнительных советов ПРООН/ ЮНФПА и ЮНИСЕФ.
Joint meeting of UNDP/UNFPA and UNICEF Executive Boards.Исполнительный совет Восемьдесят четвертая сессия Мадрид Испания.
Executive Council Eighty-fourth session Madrid, Spain.Данная сессия организуется совместно с Евростатом.
This meeting is organised jointly with Eurostat.Восемьдесят шестая сессия Астана( Казахстан), 3 октября 2009 года.
Eighty-sixth session Astana, Kazakhstan, 3 October 2009.Третья Сессия Рабочей Группы Образование и Культура.
Third Session of Working Group Education and Culture.Ежегодная научная сессия МАСВП// Теплоэнергетика. 2008.
Annual scientific session of MASVP(in Russian)// Teploenergetika. 2008.Данная сессия внесет свой вклад в достижение вышеуказанных целей.
This meeting would contribute to the above goals.Шестьдесят четвертая сессия Комитета по внутреннему транспорту ЕЭК ООН.
Sixty-fourth meeting of the UN/ECE Inland Transport Committee.Сессия проводилась под председательством г-на Р. БАЛЛАМАНА Швейцария.
The meeting was chaired by Mr. R. Ballaman Switzerland.Специальная сессия ПМЭФ« Новые подходы в российской экономике.
Special SPIEF session on‘New approaches in the Russian economy.
