Сe înseamnă СЛУЖАНКОЙ în Engleză - Engleză Traducere

• maid
• servant
• handmaiden
• maidservant

Exemple de utilizare a Служанкой în Rusă și traducerile lor în Engleză

Моей служанкой.
My Servant.

Моя мама была служанкой.
My mama was a maid.

Я была служанкой.
I was the maid.

Я была не только ее служанкой.
I wasn't just her maid.

Я была служанкой.
I was a servant.

Она не была здесь служанкой.
She wasn't a servant here.

Я же была служанкой, помнишь?
I was a servant, remember?

Не хочу быть служанкой.
I don't want to be a maid.

Она была служанкой Аменхотепа.
She was a servant of Amenhotep.

Нет, я была ее служанкой.
No, i was her handmaiden.

Она не была шлюхой. Она была служанкой.
She wasn't a whore, she was a handmaiden.

Мне нравится быть служанкой у богини!
I love being handmaiden to a goddess!

Ты же уже была когда-то его служанкой.
You were his maid once.

Она была служанкой у мужчины и его жены.
She was a maid for this guy and his wife.

У меня нет проблем с вашей служанкой.
I had no quarrel with your maid.

Моя мама была служанкой в доме сэра Леона.
My mother was a maid in Sir Leon's household.

Это не Роджа хотела быть служанкой.
It is not Rog wanted to be a servant.

Она становится служанкой своей свекрови.
She has to act as a servant of her mother-in-law.

Ты вообще была чьей-либо служанкой?
Have you ever been a handmaiden before?

Я должна остаться служанкой и оставаться с отцом.
I must remain a maid and stay with father.

Я должен оставить тебя одну с новой служанкой.
And must leave you with your new maid.

Я не считаю себя служанкой, мистер Энтвистел.
I don't think of myself as a servant, Mr Entwhistle.

Я видел женщину, одетую служанкой.
I saw someone. There was a woman dressed as a maid.

Гемишт квинси, она была служанкой в семье Исид.
Lady Liugiya had been a maid in the residence of Yixuan.

Красавица, ты не создана для того, чтобы быть служанкой.
Belle, you weren't made to be a servant.

Я просто не хочу быть служанкой на собственной свадьбе.
I just don't want to be a servant on my wedding day.

Ну, да, но я отказываюсь быть служанкой.
Well, yes, but I refuse to be known as a refreshment handmaiden.

Я буду твоей служанкой, я буду твоей рабыней, но не оставляй меня!
I will be your servant, I will be your slave but don't leave me!

Подумать только, твоя тетя Лоти была тут служанкой.
Just to think of your aunt Lottie being a servant here.

Фанни была служанкой моего дяди, и мы отнесемся к ней с уважением.
Fanny was my uncle's servant and we shall treat her with respect.