Exemple de utilizare a Слышали în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мы слышали вас.
We hear you.Слышали от кого?
Hearing from whom?Вы слышали его?
You hear him?Девочки, вы слышали о Бонни?
You girls hear about Bonnie?Вы слышали меня?
You hear me?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
слышали выстрелы
слышит голоса
люди слышатсоседи слышалислышали крики
слышу музыку
слышал новости
уши слышатьслышал истории
слышать друг друга
Mai mult
Utilizare cu adverbe
никогда не слышалкогда-либо слышалкогда-нибудь слышалслышал как
жаль это слышатькак я слышалжаль слышатьмного слышалчасто слышимкак мы слышали
Mai mult
Utilizare cu verbe
хочу слышатьвидеть и слышатьприходилось слышатьвидеть или слышатьслушать и слышатьслышать и понимать
доводилось слышать
Mai mult
Все наверняка слышали про Буша.
All probably heard about Bush.Вы слышали, Ховард?
You hear that, Howard?Возможно, вы слышали о Хью Хауи.
Probably you heard about Hugh Howey.Вы слышали это, Хейс?
You hearing this, Hays?Вы когда-нибудь слышали о Мэри Локвуд?
You ever hear of Mary Lockwood?Вы слышали, Провенза?
You hear that, Provenza?Ты или Диллон слышали о двоих ребятишках?
You or Dillon hear anything about two kids?Вы слышали, джентльмены?
You hear that, gentlemen?Вы, наверное, слышали о тенденции кисточкой!
You probably heard about the tassel trend!Вы слышали ее снова и снова.
You heard it again and again.Все уже давно слышали о таком чате, как Chatroulette.
All have long heard about this chat like Chatroulette.Вы слышали, что убрать весь сахар.
You heard that to remove all the sugar.Эй, вы слышали о Плуто?
Hey, you hear about Pluto?Мы слышали, ты ищишь новую команду.
We hear you're looking for a new crew.Адам, мы слышали, ты фанат Янкис.
Adam, we hear you're a Yankees fan.Мы слышали много историй о Кассандре.
We started hearing stories about cassandra.Наверняка вы уже слышали о заработке через онлайн игры.
Surely you have heard about earning through online games.Мы слышали обвинения в адрес фирмы« Конкорд».
We heard accusations against the company Concord.Соседи сказали, что слышали взрыв до приезда полиции.
Neighbors reported hearing an explosion before the police arrived.Вы уже слышали о системе трех слоев?
Have you heard about the three-layer system?Соседи также жаловались что слышали спор между мистером Бауэром и его отцом.
Neighbors had also complained of hearing an argument between Mr. Bauer and his father.Мы все еще слышали все больше и больше шума с крыши.
We kept hearing more and more noise from the roof.Все мы слышали о том, как стать успешной личностью.
We all heard how to become a successful individual.Люди помнят, что слышали то, что, по их мнению, должны были услышать.
People remember hearing what they thought they should Мы уже слышали, как ты выпроводил лорда Локсли и мистера Лоу.
We are hearing how you sent Lord Loxley and Mr. Lowe packing.
