Exemple de utilizare a Спасая în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Спасая его.
Saving him.Я умер, спасая ее.
I die saving her.Спасая жизни.
Saving lives.Я умерла спасая его.
I died saving him.Спасая твою жизнь?
Saving your life?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
спасти мир
спас мне жизнь
спасите детей
спасти жизнь
способ спастишанс спастиспасти человечество
спасать людей
ты спас мне жизнь
спас тебе жизнь
Mai mult
Utilizare cu adverbe
можно спастиможно было бы спастинельзя спастиспас много
может нас спастиможно было спасти
Mai mult
Utilizare cu verbe
пытался спастиудалось спастихочешь спастипомочь спастипопытаться спастисможем спастипришел спастипозволит спастидавайте спасемпришлось спасать
Mai mult
Я умер, спасая Клару.
I died saving Clara.Спасая дельфинов.
Trying to save the dolphins.Она умерла спасая мою жизнь.
She died saving my life.Да, спасая твою задницу.
Yeah, saving your ass.Кейт, Ронни умер, спасая меня.
Cait, Ronnie died saving me.И он умер, спасая этот город.
And he died saving this city.Дэнни Пинк умер, спасая мир.
Danny Pink died saving the world.Она умерла, спасая своих друзей.
She died saving her friends.Спасая меня, ты не вернешь его.
Saving me won't bring him back.Блейк умер, спасая этот автомобиль.
Blake died salvaging this car.Спасая нашу потрепанную репутацию.
Help our battered reputation.Я умер спасая детей, нескольких.
I died saving kids, a bunch of them.То что ты сделал прошлой ночью… спасая его.
What you did last night… saving him.Как, спасая мою презренную жизнь?
What, by saving my despicable life?Я не умер, спасая мир, Доктор.
I didn't die saving the world, Doctor.Сколько людей вы убили, спасая меня?
How many people have you killed, rescuing me?Они погибли, спасая свою страну от войны.
They died saving their country from a war.Ее судьба была умереть, спасая библиотекаря.
She was fated to die saving her librarian.Какую жертву они собой являют, спасая нас.
What victim they themselves show, rescuing us.Вернем персонажей, спасая их от забвения.
Bringing characters to save them from oblivion.Мне не пришлось рисковать, спасая тебя.
I didn't have to risk exposure to come save you.Спасая кого-то, ты порождаешь последствия.
Even when you save someone, there are consequences.Потому что человек, которого я любила, умер, спасая тебя.
Because the man I loved died saving you.Погибает, спасая Кита от попытки Тони убить его.
Tragically, Matsuka dies when he saves Keith from an assassination attempt by Tony.А потом ты пошел против беспилотника, спасая ее.
When you stepped in front of that drone and saved her.
