Exemple de utilizare a Спрашивает în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
Пусть спрашивает.
Let her ask.Спрашивает про художника.
Ask The Photographer.Пусть она спрашивает.
Let her ask.Никто не спрашивает тебя, Финн.
No one asked you, Finn.Спрашивает, как ты узнал про Зака?
Asking how you knew about Zach?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ спрашиваеторатор спрашиваетспрашивает специального докладчика
спросил гарри
делегация спросиласпрашивает делегацию
флинтерман спрашиваетшимонович спрашиваеттан спрашиваетпаттен спрашивает
Mai mult
Utilizare cu adverbe
также спрашиваетможно спроситьчасто спрашиваютпочему ты спрашиваешьпочему вы спрашиваетеникогда не спрашиваллучше спроситьпоэтому я спрашиваюспросить почему
всегда спрашивают
Mai mult
Utilizare cu verbe
хотел спроситьпозвольте спроситьхотел бы спроситьстоит спроситьдавайте спросимследует спроситьсобирался спроситьпридется спроситьзабыл спроситьбоюсь спросить
Mai mult
Как там принц Брендан?"- спрашивает она.
How is Prince Brendan?" she say.Он спрашивает, вернется ли Роза?
He asks Rose if she will come back?Через три месяца снова спрашивает.
After three months the Emperor again enquired.Она спрашивает, не могли бы мы ей помочь?
She asked if we could help?Поэтому она спрашивает, где слабое место.
She therefore wondered where the shoe pinched.Эго спрашивает, но почему Его Игра такая,?
Ego says,"But why is this Play like this?Короче, как-то подваливает ко мне один тип и спрашивает.
So one day a little dude walk up to me and say.Иногда Я спрашивает если у меня есть сестра.
Sometimes I wondered if I have a sister.Он спрашивает, будут ли в этой связи сделаны какието изменения к лучшему.
He wondered whether improvements could be made in that regard.Моя бабушки спрашивает, святой водой или обычной?
My grandma says holy water or ordinary water?Она спрашивает, почему существует разница в возрасте.
She wondered why the age was different.Г-н АТИЯНТО( Индонезия) спрашивает, когда письмо будет направлено.
Mr. Atiyanto(Indonesia) asked when the letter would be sent.Кэтрин спрашивает, можно ли ей поговорить с вами?
Catherine says can she speak to you?Г-н эль- Бадри( Египет) спрашивает, от кого поступила эта просьба.
Mr. El-Badri(Egypt) inquired who had requested a recorded vote.Он спрашивает мнение членов Комитета.
He asked the members of the Committee for their opinion.Вот, например, я собираюсь куда-то, и она спрашивает:" Куда ты?". Я отвечаю:" Купаться.
Just imagine I say I'm going to the beach and she Сын спрашивает у своего нового папочки совета в любви.
A son asking his new daddy for love advice.В заключение она спрашивает о статусе Конвенции в правовой системе Бразилии.
Finally, she enquired about the status of the Convention in Brazil's legal system.Он спрашивает, была ли выполнена эта рекомендация.
He asked whether that recommendation had been implemented.Поэтому он спрашивает, предусматривается ли принятие таких мер.
He therefore enquired whether any such measures were envisaged.Она спрашивает, имеют ли женщины доступ к юридической помощи.
She asked whether women had access to legal aid.Выход: спрашивает хотите ли вы выйти из программы.
Exit: asks whether you want to exit the program.Она спрашивает, можем ли мы тогда дать денег на проезд до дом?
She says, can she have her bus fare home, then?Поэтому ее делегация спрашивает, имеется ли большой масштаб исследований для проведения дальнейшей работы по данному вопросу.
Her delegation therefore questioned whether there was much scope for further work on that subject.Она спрашивает, какие результаты были достигнуты в реализации этих двух планов.
She wondered what both plans had achieved.
