Сe înseamnă СТАГНАЦИИ în Engleză - Engleză Traducere

• stagnation
• stagnating
• stagnant
• stagnated

Exemple de utilizare a Стагнации în Rusă și traducerile lor în Engleză

Действительно, ситуация непростая и близка к стагнации.
The situation certainly is bleak and close to stagnation.

Украина создала ореол стагнации минского процесса.
Ukraine has created an aura of stagnation in the Minsk process.

Закрытое сердце является одной из основных причин стагнации.
The closed heart is one of the main reasons for stagnation.

Такой режим приводил к стагнации в экономическом развитии.
The arrangement was leading to stagnation of economic development.

Декабрь 2016 года: промышленность ищет выход из стагнации.
December 2016: industry is looking for a way out of stagnation.

Такие противоречия привели к стагнации в переговорном процессе.
Such contradictions led to stagnation in the negotiation process.

Мир никогда ранее не оказывался в подобном состоянии стагнации.
The world had never before been in this kind of stagnation.

Причины стагнации потоков ОПР, направляемых в засушливые районы.
Causes of the stagnation of ODA flows toward drylands.

Тема: Стратегии эффективного маркетинга в период стагнации.
Theme: Efficient marketing strategies in the times of stagnation.

ДинаМика пРОизвОдства в 2016 ГОду: От стаГнации к вОсстанОвительнОМу РОсту?
Industrial output dynamics in 2016: from stagnation to recovery- driven growth?

К сожалению, за этими успехами последовало десятилетие стагнации.
Regrettably, these successes have been followed by a decade of stagnation.

России надо перейти от стагнации к развитию в результате структурных реформ.
Russia should move from stagnation to development as a result of structural reforms.

Как девелопер может выгодно использовать ситуацию стагнации на рынке недвижимости?
How Can a Developer Benefit from the Stagnant Situation on the Real Estate Market?

Сейчас, изза своей семилетней стагнации, Конференция по разоружению сталкивается с кризисом.
Due to its seven years of stagnation, the CD is now faced with a crisis.

Путь вперед, который означал бы исторический конец десятилетия стагнации и тупика.
A way forward that would mean a historic end to a decade of stagnation and impasse.

Он остался бюджетом даже не стагнации, а бюджетом падения российской экономики.
It remained not even a budget of stagnation but budget of the falling Russian economy.

Неэффективность централизованной экономики привела страны с такой экономикой к стагнации доходов.
Inefficiencies in centrally planned economies led to stagnation in incomes.

С другой стороны, имеются признаки того, что состояние стагнации надолго не сохранится.
On the other hand there are signs that the situation will not remain stalled for long.

Промышленность все более определенно начинает тестировать возможность выхода из стагнации.
The industrial sector is defi nitely commencing to test its exit out of stagna on.

Многие делегации выразили озабоченность по поводу стагнации поступлений регулярных ресурсов ЮНИСЕФ.
Many delegations expressed concern at the stagnation of UNICEF regular resources income.

Также, строительный сектор возрос на 6. 9%, после длительного периода стагнации.
In addition, the construction sector rose by 6.9 percent, after a long period of stagnation.

Все сделано для торможения развития страны, стагнации и медленного вымирания населения.
All is made for braking development of the country, stagnation and slow extinction of the population.

Таким образом, предприятия столкнулись с кадровым голодом уже на этапе стагнации.
Therefore, the businesses have faced the staff deficient already at the stage of stagnation.

Для преодоления стагнации необходимо решать актуальные проблемы с конкретным практическим внедрением.
For overcoming this stagnation it is necessary to solve the problems with practical implementation.

Тем не менее, такое расширение государственного сектора привело к возникновению задолженностей и к стагнации.
This expansion of the public sector, however, has led to indebtedness and stagnation.

И должна ли она это делать?- России надо перейти от стагнации к развитию в результате структурных реформ.
And should it?- Russia should move from stagnation to development as a result of structural reforms.

Гарантия такого роста необходима для игроков, чтобы избежать последствий стагнации доходов.
Securing some of this growth is imperative for players to avoid the consequences of stagnating revenues.

Это проявлялось в стагнации ссудного портфеля, в сохранении избыточной ликвидности, в снижении ставок по депозитам.
This was manifested in loan book stagnation, sustaining excess liquidity, and in deposit rate decline.

Когда вы тратите слишком много времени на проект или слишком долго откладываете дело, это приводит к стагнации.
Spending too much time on a project or keeping it on the backburner for too long will lead to stagnation.

Наличные деньги вне НБК подросли на 2, 7 млрд тенге до 1 677 млрд, но в рамках тренда стагнации за последние 18 месяцев.
Cash outside the NBK rose by 2.7bn tenge to 1,677 bn, within a stagnant trend of the last 18 months.