Exemple de utilizare a Увезли în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Их увезли!
They're gone.Их увезли вчера вечером.
They left last night.Мой мотоцикл увезли на эвакуаторе.
My bike got towed.Они увезли Гастона и Поля.
They took Gaston and Paul.Ты знаешь, они увезли его тело.
You know they took his body away.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
увезли в больницу
увезены в неизвестном направлении
Utilizare cu verbe
И увезли в Маньчжурию силой?
And taken to Manchuria by force?Водителя увезли в больницу.
The driver was taken to the hospital.Они увезли Люсьена в участок.
They got Lucien at the station.Да. Да, они меня увезли, но это ничего.
Yeah, yeah they took me but.Они увезли его четыре часа назад.
They took him four hours ago.И я не знаю, куда они их увезли.
And I don't know where they took them.И они увезли его в больницу?
And they took him to the hospital?Вон грузовик… на котором увезли Рогана.
That's the truck… the one that took Rogan.Они увезли лимузин в трейлере?
They drove the limo into the trailer?Вскоре они увезли меня в Австралию.
Not long after, they took me to Australia.Они увезли Барта Симпсона на кладбище.
They took Bart Simpson to the graveyard.Какие-то люди в форме увезли ее куда-то.
Some people in uniform took her somewhere.Хотя мы и понятия не имеем, куда они его увезли.
We have no idea where they took him.Они увезли ее и телефон, который он подобрал.
They got her and the phone he picked up.Но меня похитили и силой увезли в Пусан.
I was kidnapped and taken by force to Puchon.Все мы увезли домой по кусочку этой радуги.
Each of us took home a piece of this rainbow.Нам нужно узнать, на какой машине ее увезли.
We need to identify the vehicle they took her in.Вы увезли ее из той телефонной будки, не правда ли?
You took her from that phone box, didn't you?Вы забрали нас из дома, Увезли от наших защитников.
You took us from our home, away from our protectors.Николас говорит, что его похитили и увезли в Испанию.
Nicholas says he was kidnapped and taken to Spain.Потом они увезли ее подальше от Румынии.
Then later they moved it as far away from Romania as they could.Они увезли его по королевскому тракту, направляются на север.
They took him up the Kingsroad, heading north.Пап, Скотта и Киру похитили и увезли в Мексику.
Dad, Scott and Kira have been kidnapped and taken to Mexico.Я думаю они увезли его на какое то судно внизу на пристани.
I think they got him on some ship down by the pier.Но люди из Иерихона нашли ее и увезли обратно в Афганистан.
But Jericho found her and took back to Afghanistan.
