Exemple de utilizare a Уезжайте în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Тогда уезжайте.
Then go.Уезжайте из Италии.
Leave Italy.Быстро уезжайте!
Go quickly!Уезжайте отсюда!
Get out of here!Женитесь и уезжайте.
Get married and leave.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
уехать из города
уехать из страны
уехал в США
заявитель уехалуехал за границу
отец уехалон уехал из города
семья уехалауехать из дома
уехал в париж
Mai mult
Utilizare cu adverbe
уехать домой
уедем отсюда
уезжаю завтра
уехать сейчас
пора уезжатьпрежде чем уехатьуехать подальше
скоро уедетнемедленно уехатьуехать куда-нибудь
Mai mult
Utilizare cu verbe
придется уехатьдавай уедемхочешь уехатьрешил уехатьсобираюсь уехатьвынужден уехатьсможем уехатьстоит уехатьуехал работать
Mai mult
Уезжайте прямо сейчас.
Leave now.Но лучше скорее уезжайте.
But better leave soon.Уезжайте, пожалуйста.
Please, go away.Возьмите вещи и уезжайте“!
Take your things and go!Уезжайте из Гонконга.
Get out of Hong Kong.Возьмите его и уезжайте.
Get him out of here and go.Уезжайте, месье Франсуа.
Leave, Mr. François.Пожалуйста, уезжайте из Берлина!
Please leave Berlin!Выключите запал и уезжайте.
Turn it on and drive away.Возьмите и уезжайте подальше.
Take this and go far away.Уезжайте к месту встречи.
Exfil to the rendezvous point.Ребята, уезжайте сегодня вечером.
You boys leave tonight.Уезжайте или они убьют вас.
Get out or they will kill you.Собирайтесь и уезжайте отсюда.
Pack up and get out of here.Просто берите байки и уезжайте.
Just take the bikes and go.Уезжайте, Зенон, когда я умру.
Leave, Zenon, after my death.Бросьте туда мешки и уезжайте.
You drop the bags and leave.Уезжайте отсюда, пока можете.
Leave here while you still can.Полезайте в грузовик и уезжайте.
Get in the truck and leave.Уезжайте пожалуйста, Сергей Никитич!
Please leave, Sergei Nikitich!Садитесь в вашу машину и уезжайте.
Get in your car and drive away.Мой совет: уезжайте из этого дома.
My advice, get out of this house.Затем садитесь в машину и уезжайте.
Then get into the car and drive away.Уезжайте из Аруши Moshi/ озеру Мэньяра.
Leave Moshi/ Arusha to the lake Manyara.Пожалуйста, соберите все и уезжайте.
Please, pack up everything and leave.
