Exemple de utilizare a Упасть în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Сатурация может упасть.
His SATs could drop.Или он мог упасть с дерева.
Or he fell from a tree.Другие могут вообще не упасть.
Others may not drop at all.Остановиться, упасть и покатиться?
Stop, drop and roll?Упасть на вас все виды вещей.
Fall on you all sorts of things.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
упал на землю
упала в обморок
уровень безработицы упалупал в воду
упал с лестницы
упал на пол
цены упалитемпература упалаупал с неба
упал на колени
Mai mult
Utilizare cu adverbe
резко упалаупал ниже
упал замертво
неожиданно упалупали ниже
чуть не упалзначительно упалиупал после
прежде чем упастьупали более
Mai mult
Utilizare cu verbe
упал и ударился
споткнулся и упалпоскользнулся и упалупала и сломала
Вы может упасть с велосипеда!
You may fall from a bike!Ты не боишься упасть, Мари?
You're not afraid of falling, Marie?You может упасть нас на линии.
You may drop us on line.Он должен был упасть откуда-то.
He had to have fallen from somewhere.Он мог упасть в столовой.
It probably fell in the cafeteria.И ты его слышала Цена может упасть.
And you heard the man. It can go down.Только упасть и сдаться.
We just skate to the top and drop.Но пьедестал может упасть и разбиться.
But the pedestal can fall and crash.Я боюсь упасть и разбиться.
I am afraid of falling and hurting myself.В результате цены на нефть могут упасть.
Oil prices could plummet as a result.Он может упасть и нанести серьезную травму.
It may fall and cause serious injury.Цена нефти может упасть в ближайшее время.
Oil prices may fall in the near future.В таком случае цена может упасть до 1, 6900.
In this case, the price may fall to 1.6900.Ты боялась упасть, поэтому я купил тебе.
You were scared of falling, so I got you.А когда человек должен упасть, значит, он при смерти.
He's falling because he's dying.Блок может упасть, вибрировать или издавать шум.
The unit may drop, vibrate or make noise.Цена нефти может упасть в ближайшие месяцы.
The price of oil may fall in coming months.В случае коррекции евро может упасть до 1, 3790.
In case of correction euro may fall to 1.3790.Споткнуться и упасть, выбрасывая мусор.
Tripping and falling taking out the trash.Плазменный телевизор может упасть и вызвать травмы.
The plasma TV may fall and cause injury.Типа упасть мордой вниз, чтобы сложиться в гармошку.
Like falling face first in a French fryer.В случае коррекции цена может упасть до 1, 3790.
In case of correcting the price may fall to 1.3790.Блок может упасть, испытывать вибрацию или издавать шум.
The unit may drop, vibrate or make noise.У меня не было намерений позволять скорости так упасть.
I had no intention of dropping to that air speed.Не позволяй упасть количеству тромбоцитов ниже… 100.
Don't let Glenda's platelet count drop below… 100.
