Exemple de utilizare a Устанавливает în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
Он устанавливает.
He installs.Эта статья устанавливает.
This article stipulates.Суд устанавливает, что.
The court finds that.Устанавливает следующее.
Promulgates the following.Если суд устанавливает, что.
If the court finds that.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
суд установилкомитет установилустановленном законодательством
флажок установленУСВН установилоустановить контакт
право устанавливатьмиссия установилаустановленной законом
установить приоритеты
Mai mult
Utilizare cu adverbe
можно установитькак установитьтакже устанавливаеттрудно установитьважно установитькак было установленонеобходимо устанавливатьустановить более
затем установитеможно было бы установить
Mai mult
Utilizare cu verbe
хотите установитьскачать и установитьпозволяет устанавливатьрекомендуется установитьзагрузить и установитьустанавливать и поддерживать
планируется установитьрекомендуем установитьпомочь установитьпытается установить
Mai mult
Он устанавливает с ней отношения.
He has a relationship with it.Новая статья устанавливает следующее.
The new article stipulates the following.Устанавливает цифровой тип аудио выхода.
Sets digital out audio type.Статья 71 Конституции устанавливает.
Article 71 of the Constitution stipulates.ISO 14001 устанавливает критерии для СЭМ.
ISO 14001 defines criteria for an EMS.Правительство устанавливает общие рамки.
The Government lays down the general framework.Устанавливает таймеры для выбранных программ.
Sets timers for selected programmes.Конвенция устанавливает три основные цели.
The Convention establishes three main goals.Устанавливает драйвер DiskCryptor в систему.
Installs DiskCryptor driver in the system.Статья 44. 4 Конституции устанавливает, что.
Article 44.4 of the Constitution stipulates that.Устанавливает загрузчик на внешнее устройство.
Installs bootloader on an external device.Set PIN: Defines a new PIN number.Банк устанавливает следующие приоритеты валют.
Bank sets the following currency priorities.T-- set- settings( см. стр. 83) Устанавливает параметры задачи.
T--set-settings(see page 77) Defines task settings.Putenv- Устанавливает значение переменной среды.
Putenv- Sets the value of an environment variable.Авиакомпания« Уральские авиалинии» устанавливает следующие принципы.
Ural Airlines establishes the following principles.Документ устанавливает высокие стандарты ответственности за.
The document establishes high standards of.Кроме того, стандарт устанавливает требования к маркировке.
In addition, the Standard specifies requirements for labelling.Touch- Устанавливает время доступа и модификации файла.
Touch- Sets access and modification time of file.Конституция устанавливает парламентскую форму правления.
The Constitution prescribes a parliamentary form of government.Устанавливает следующие правила для Постоянного комитета.
Establishes the following rules for the Standing Committee.Cli_ set_ process_ title- Устанавливает заголовок процесса.
Cli_set_process_title- Sets the process title.Устанавливает на HDD загрузчик с конфигурацией по умолчанию.
Installs bootloader on HDD with a default configuration.Серьезно, он устанавливает автоматы по продаже салфеток.
Seriously, he fixes vending machines for tissue paper.Устанавливает Kaspersky Security Center на выбранный компьютер;
Installs Kaspersky Security Center to a selected computer;
