Exemple de utilizare a Экипаж în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мой экипаж быстрей, быстрее!
My carriage, quickly!Я видела экипаж снаружи.
I saw the carriage outside.Ваш экипаж готов, хозяин!
Your carriage is ready, Master!Простите, мой экипаж ждет.
Excuse me, my carriage is waiting.Наш экипаж готов, дорогая.
Our carriage is ready, my dear.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
весь экипажего экипажминимальный экипажлетных экипажейваш экипажроссийского экипажамой экипаж
Mai mult
Utilizare cu verbe
членов экипажа погибли
экипаж состоял
Utilizare cu substantive
членов экипажаработы экипажейэкипажа судна
каюте экипажаэкипажей судов
экипаж самолета
пассажиров и экипажасудов и экипажейкомандир экипажасостав экипажа
Mai mult
Подготовьте экипаж нашему гостю.
Prepare carriage for our guest.Экипаж ждет нас там.
The carriage is waiting for us down there.Пейсон Килер Ваш экипаж ждет.
Payson Keeler, your carriage awaits.Экипаж и профессиональная подготовка;
Crews and vocational training;Немецкий танковый экипаж франция 1944 г.
German tank crew france 1944.Экипаж танка состоял из пяти человек.
Tank crews consisted of five men.Пассажиры и экипаж Ми- 8 погибли.
The Mi-8's passengers and crew perished.Экипаж транспортного средства и пассажиры.
Vehicle crews and passengers.Собственные ваш гараж,автомобили, и экипаж.
Own your garage,cars, and crew.Его экипаж ломается под дождем.
His carriage has broken down in the rain.Ефремов Иван, экипаж 755 Adventure Open.
Ivan Efremov, crew 755, Adventure Open.Экипаж спустил шлюпки и покинул корабль.
The crews then began to abandon ship.Свадебный экипаж и романтические церемонии.
Wedding carriage and romantic ceremonies.Экипаж и пассажиры самолета погибли.
The crew and passengers of this plane were killed.Небольшой экипаж судна как преимущество/ недостаток;
Small ship crews as an advantage/disadvantage.Экипаж этих самолетов состоял из двух человек.
The crew of this planes consisted of two people.Отец пришлет за вами экипаж, когда пожелаете. Вы видели?
Papa will send the carriage for you whenever you wish?Тогда экипаж принял решение произвести посадку в Актобе.
The crew decided then to land in Aktobe.Вне труднодоступных дорог, сбитое дерево,разбитый экипаж.
The out-of-the-way road, the downed tree,sthe broken-down carriage.Ваш экипаж будет прокачиваться вместе с танками.
Your crew will be leveled too along with your tanks.На старт планирует выйти 51 экипаж из которых 6 российских экипажей. .
There are 51 crews in the entry list, 6 of them are Russian.Экипаж и пассажиры потерпевшего крушение Ан- 72 погибли.
The crew and passengers of the crashed An-72 were killed.Да, все суда и экипаж застрахованы на случай возможных повреждений.
Yes, all boats and crews are insured against possible damage.Экипаж без перков со 100% умением по основной специальности.
The crew without perks with 100% skill in this major.Конструкция и экипаж судов и соединение плавучего материала.
Construction and crews of vessels and of assemblies of floating material.
