Exemple de utilizare a Trascendente în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿eso es trascendente para esto?
Is there a point to this?Es sobre la ira,la pasión, y lo trascendente.
It's about anger,passion, and transcendence.Es el más trascendente de todos ellos.
It is the most significant of them all.Sófodes, un autor griego,profundo, trascendente.
Sophodes, a Greek author.Deep, significant.Es trascendente, eso es lo maravilloso.
It transcended, that's what so marvelous.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
dios trascendentedimensión trascendente
¿Por qué la creatividad debe ser valiente y trascendente?
Why creativity must be brave and meaningful.Lo trascendente es que necesito que me creas.
The point is I need you to trust me.Recopilación de imágenes de expresión trascendente y enigmática.
Images of transcendence and enigmatic expression.Un ser trascendente puede ser cualquier milagro.
A transcendent being can be any miracle.La transformación jurídica más trascendente de los últimos 100 años.
The most significant legal transformation of the past 100 years.Un poder trascendente y maravilloso de repente se apoderó de mi cuerpo.
A transcendent and wonderful power suddenly overtook my body.Nuestros valores surgen de esta visión trascendente y plena de la vida;
Our values originate from a transcendent and integral vision of life;Ningún suceso trascendente perturba la vida campesina de Rubén González.
No significant event disturbs Rubén González's rural life.¿Por qué la creatividad debe ser valiente y trascendente?- bsomultimedia español Home.
Why creativity must be brave and meaningful- bsomultimedia english.Esa capacidad trascendente de acometer, antes que nada, los problemas".
Which is the trascendent capacity for taking problem first of all".Fomentamos el desarrollo de la dimensión ética y trascendente de la persona.
We encourage the development of the ethical dimension and individual transcendence.Register Login“Paz trascendente”-- Ajustador del Pensamiento.
Register Login“Transcending Peace”-- Thought Adjuster.Un arte de fácil comprensión perotambién complejo y trascendente en su cercanía.
An art that is easy to understand butalso complex and significant in its closeness.Este es un trascendente fin de ciclo y el comienzo brillante de otro.
This is a momentous end of one cycle and the brilliant beginning of another.El valor de tener una gran marca es trascendente y no puede ser exagerado.
The value of having a great brand is far-reaching and cannot be overstated.Su trascendente trabajo dio vida a lo que se conoce hoy como Kabbalah Luriánica.
This profound work gave birth to what is known as Lurianic Kabbalah.Una batalla es el torneo más trascendente del que un hombre puede participar.
Battle is the most significant competition in which a man can indulge.Nuestras trivialidades diarias solo son el disfraz,la máscara de lo trascendente, de lo desconocido.
Our daily trivialities are the disguise,the mask of transcendence, of the unknown.Hay aquí algo mucho más trascendente de lo que a primera vista parecería.
There is something more meaningful here than a superficial glance makes apparent.Las matemáticas estaban relacionadas con los dioses y con lo trascendente del mundo material.
Mathematics was associated with the gods, and with transcendence from the material world;Haz un trabajo trascendente, marca una diferencia y mejora vidas; comenzando por la tuya.
Do meaningful work, make a difference, and improve lives- starting with your own.Así, nació el primer personaje trascendente de la Tercera Guerra, el Rey Lich.
Thus the first major player of the Third War, the Lich King was born.Finalmente, otro factor trascendente es que tenemos un mecanismo negociador en marcha.
Lastly, another vital factor is the fact that we have a negotiating mechanism in place.La sonrisa es su idioma particular, trascendente de toda incapacidad de comunicar con palabras.
The smile is its own language, transcending all incapacity to communicate with words.
