Exemple de utilizare a Viola în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡La viola, no!
Not the guitar!Hizo PJ sentarse allí yver mientras que Shane viola a su esposa.
And he made PJ sit there andwatch while Shane rapes his wife.¡Su viola toca sola!
His guitar plays by itself!Ahora tengo que encontrar mi viola, mi burro, mi niño y mi mujer.
All I wanna do is find my guitar, my donkey, my boy'n' my wife.Viola la ley o destruye la propiedad.
Breaks the law or destroys property.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
viola los derechos humanos
bill violaviola davis
Utilizare cu verbe
viola da
Utilizare cu substantive
viola de gamba
La gente viola a otra gente.
People rape other people.Con toda probabilidad,el entorno de Vivaldi poseía, al menos, una viola.
In all likelihood,the Vivaldi household possessed at least one viol.Todo el mundo viola la ley, Sra. Walker.
Everyone breaks the law, Ms. Walker.¡Mi viola fue bendecida en la fiesta de San Gonzalo!
My guitar was christened at a St. Gonçalo feast!IAG dijo que el rescate viola las normas de la Unión Europea.
LAG said the rescue breaks European Union rules.Si usted viola estas restricciones, está sujeto a ser procesado y a asumir responsabilidades.
If you breach this restriction, You may be subject to prosecution and damages.Mira, ese hijo de puta viola y mata a niños inocentes.
Look, that son of a bitch Rapes and kills Innocent children.Nega viola los compromisos de Etiopía según el derecho internacional y solicita su libertad inmediata.
Nega violated Ethiopia's obligations under international law and requested his immediate release.¿Y sobre un marine quien viola y mata a una familia iraquí?
What about the Marine who rapes and murders an Iraqi family?Uno que viola, golpea y estrangula a sus víctimas en un maizal.
One that rapes, beats, and strangles their victims in a cornfield.Esa campaña de"Todo puedo pasar" viola al menos 16 leyes antiincendio.
That"anything can happen" campaign violated at least 16 fire codes.Si usted viola algunos de estos Términos y Motrec International Inc.
If you breach any of these Terms and New Leaf Fitness& Nutrition Ltd.La mayoría de las mujeres que son violadas conocen al hombre que las viola.
Most women who are La golpea, viola y amenaza de muerte, ella logra escapar y lo denuncia.
He hit, raped and threatened her, but she managed to escape and denounced him.El ejemplo clásico es el violador que sale de la cárcel y viola de nuevo.
The classic example is the rapist who leaves jail and rapes again.Un sacerdote viola a varios niños, sus superiores lo saben, pero solo lo transfieren.
A priest rapes kids, this superiors know, but they only transfer him.Si un coleccionista de deuda viola la ley, documente la violación como sucede.
If a debt collector breaks the law, document the violation as soon as it happens.Afiné mi viola Para cantar en la canturía.
Tuned up my guitar To play at the hoedown.Si alguien viola la ley, y lo ven, arréstenlo.
If a man breaks the law and you see him, arrest him.Veamos si tu viola también toca sola,¿verdad, Sr. Quinzinho?
Let's see if your guitar plays by itself, too, Mr. Quinzinho? Hush!Armenia que viola los principios de la OSCE, se queda sin castigo.
Armenia which, breaks principles of the OSCE, remains unpunished.Si un hombre viola a una mujer,¿su castigo debería ser una violación?
If a man rapes a women, should he be punished by being Cualquier estudiante que viola esta política, será inmediatamente dado de baja de la Job Corps.
Any student who breaks this policy will be dismissed immediately from Job Corps.
